诙谐的

A short joke or witticism, usually expressed in a single sentence.

的玩笑或诙谐语，通常只用一个简单的句子来表达

A contemporary Chinese professor has made the witticism that in the matter of desirability,"Wives are always better if they are others',while writing is always better if it's one's own."

一位现代中国大学教授说过一句诙谐语："老婆别人的好，文章自己的好。"

They were all good, but Bush was especially effective, and wittily generous to me.

他们讲得都很好，不过我对老布什总统的讲话的印象尤其深刻，我觉得其言语诙谐。

Than any learned treatise could render, right from the time when single-celled amoebae romped about the ocean depths

哑然失笑。本片完整呈现地球生物的演化过程，只不过诙谐了一些，也比那些旁徵博引的论文来得更令人难忘。

His sermons were unpredictably witty and satirical as well as eloquent.

没想到的是，他的布道诙谐、机智而且流畅。

With intellect, wit and insight, Vickie coaches you through an exploration of your hidden strengths—strengths that will help you achieve the career you want and the life you desire.

维姬将用诙谐、智慧的方式引导你发掘潜力—那种可以让你事业有成、生活美满的力量。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

思路清晰、语言诙谐，这个能言善辩的外交家有技巧地处理记者会上的棘手问题。

When he was quite gone, the other traveler descended from the tree, and accosting his friend, jocularly inquired "what it was the Bear had whispered in his ear?"

当他相当去，另一旅客下降树，和与他的朋友搭讪，诙谐被询问&什么这是熊耳语在他的耳朵里？&

This chapter mainly enumerating the evaluation of posterity and analyzing, the reasons of forming the evaluation.

主要罗列了从唐至清对韩愈诙谐诗的几种评价，并对评价形成的原因作了分析。

Robert quipped:" because they don't like who they are and they want to be someone else."

罗伯特诙谐地说：&因为它们不喜欢自己的样子，想要变成另外的样子。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。