诙谐

As the fourteenth century went on, another type of Noh, Sarugaku, which used a lot of buffoonery, developed into a serious dramatic performance.

到了14世纪后期，另一种形式的奥马尔也就是SARUGAKU，运用了大量的诙谐，发展成为一种严格表演形式。

Humorous literature is a distinctive part of literature, but it was alienated to the orthodox literature and had not been estimated properly for a very long time in history because people paid little attention to humor and buffoonery.

俳谐文学是文学中一个独特的门类，在很长的一段时期，由于诙谐滑稽不为人重视，俳谐文学一直游离于正统文学之外，得不到应有的评价。

He scored a bull's eye in their argument with that witty retort .

在争论中他以诙谐的反驳击中对方之要害。

The most striking performance is made by chou, who is charmingly naive , kind, humorous and optimistic.

其中以丑的表演最为突出，是憨厚可亲、诙谐乐观的农民形象

She illustrates people's survival state through her penetrating perception and particular personal experience. In the plaintive A Toast to the Past, the witty Cumbrous Roles, and the uncanny A Piece of Chippy Paper, she exposes all her experience and pain in life bravely.

无论是低调，哀婉的《与往事干杯》，诙谐温情的《角色累赘》，还是凄清怪诞的《纸片儿》，都勇敢的暴露和敞开了她所体验的全部生命之痛，把一个女人的全部的欲望、心智、孤独、病态等等一切的本来面目都呈现出来，并由女性个人化的东西升华到普遍人类的高度，使作品呈现出相当的理性深度，从而体现了作家本人对人类存在困境的深远忧虑。

A rather humorous and casual games, against the background of the early U.S. western region, full of desert and cowboys, we have deliberately Choate of picking up gold.

一款颇为诙谐的休闲小游戏，背景是早期的美国西部地区，到处都是荒漠和牛仔，我们的主角却不慌不忙的捡着金子。

A buffoonish walk; a clownish face; a zany sense of humor.

滑稽的脚步；滑稽的脸；幽默、诙谐的感觉。

His witty, highly collectable works are sure to appeal to many Chinese and overseas collectors.

他作品所传递的诙谐及极具收藏性必会吸引众多中国及国际藏家的关注。

But I have tried comical and funny roles before.

但我尝试过滑稽诙谐的角色。

After a comical pause, he was asked if his side would bounce back.

在短暂诙谐的停顿后，他被问到他的球队是否会反弹时。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。