诗歌

Dancing is step with beat just as poem is a style with rhythm.

舞蹈是有节拍的步调，就像诗歌是有韵律的文体一样。

Poetry is a deal of joy and pain and wonder, with a dash of the dictionary.

诗歌是许许多多的欢乐、痛苦和惊奇，交融于所有的词汇。

The three hundred and sixty-five items assembled in this "Daybook" are drawn from letters and poems as well as from the canonized prose; while it is hard to imagine even the most devout Emersonian undertaking the pious discipline of a daily reading, Grossman's arranged and annotated progress through the year hops about in lively fashion and often surprises us.

在这本《日记本》里，选录了三百六十五则他的书信、诗歌，还有人们推崇的散文；虽然我们很难把甚至是最虔诚的爱默生的作品想像成每日必读的虔诚信条，但格罗斯曼安排并评注的一年阅读步骤还是跳跃着鲜活的时代精神，并经常使我们感到惊奇。

March 1, 2008 Songbird In The Dark ODB RADIO: Listen Now | Download READ: Luke 1:67-80 The Dayspring from on high has visited us.

她虽然从婴孩时期就已失明，却写下许多充满启示的\ 诗歌，让人能想象将来与主相会的情景。

Debussy's piano writing with the impression that the poet's poetry also has a variety of links.

德彪西创作的钢琴曲与印象主义诗人的诗歌也有着种种联系。

For its depth and breadth of thought, and its practical bearing on Christian life, the passage may be put on a level with the Decalogue in the Old, and the Lord's Prayer in the New Testament, and it surpassed both in its poetical beauty of structure.

其深度和广度的思想，其实际意义上的基督徒的生活，通过可放到了一个层面与十诫在养老，主祷文，在新约圣经，它超越了双方在其诗歌之美，结构。

I felt as though I alone were given the gift to decode her poems.

我感觉自己仿佛是唯一一个能够解读她诗歌的人。

Although each of the previous deion of such poetry vary, and is still divergent views.

尽管历代各家对这类诗歌的称谓不尽相同，至今依然众说纷纭。

M Bakhtin and other literary critics,we can find in her poems such modern features as dematerialization ,centrifugality,and heteroglossia,which are entirely different from the styles that were prevailing in the literary works in her time.

采用现代文学评论家巴赫金等人的观点，我们可以发现狄金森诗歌中的"非物化"、"离心力"、"杂语性"和"小说化"等倾向，与她同时期的作家风格相距甚远。

Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.

这些诗歌的显著特点，便是神秘与想象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。