诗歌

When you explain poetry, it becomes banal.

当你解释诗歌的时候，它就变得很平庸。

He poses as a tutor of music and poetry to gain entrance to the Baptista household and to be near Bianca.

他提出了争取进入家庭的巴普蒂斯塔，并为附近比安卡的音乐和诗歌的导师。

Being a bard or relating to a bard's poetry.

是吟游诗人的或关于吟游诗人的诗歌的。

They began to write for record, to help and fix their bardic tradition

他们开始为记事而书写，扶持并固定了他们的诗歌传统。

They began to write for record , to help and fix their bardic tradition .

他们开始为记事而书写，助长并固定了他们的诗歌传统。

They began to wite for record , to help and fix their bardic tradition .

他们开始为记事而书写，助长并固定了他们的诗歌传统。

Thy began to write for record , to help and fix their bardic tradition .

他们开始为记事而书写，助长并固定了他们的诗歌传统。

Most of the rest of the poem is composed of Basil's account of his deeds, given to his friends over dinner.

其它的诗歌大多数都是描述瓦西里的事迹，以及为他的朋友们举行的盛宴。

A bathetic novel; maudlin expressons of sympathy; mushy effusiveness; a schmaltzy song; sentimental soap operas; slushy poetry.

矫情的小说；伤感的表示同情；多愁善感的唠叨；伤感的歌曲；多愁善感的肥皂剧；多愁善感的诗歌。

Baudelaire's influence is comprehensive and profound to the symbolism in China.

波德莱尔（1821－1867）是法国象征主义的先驱，也是中国二十年代"象征派"诗歌的最早的，最重要的影响者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。