诗歌

I think it was the piano pieces of Debussy, with their strange likeness to short vers libre poems, which first showed me the close kinship of music and poetry, and there flashed into my mind the idea of using the movement of poetry in somewhat the same way that the musician uses the movement of music.

我认为这是德彪西的钢琴作品与他们的奇怪短VERs的肖像，自由报诗，它首先表明我对音乐和诗歌的亲缘关系较近，而且我的头脑中闪现的使用有些相同的诗歌运动的设想使用方式的音乐家的音乐运动。

You can take it clear back to Walt Whitman, if you like.

这可能是从诗歌开始的；几乎什么事情都是从诗歌开始的。

His poems are rich in expressiveness. People get wide-eyed and tongue-tied at the broad range of his subject matters.

他的诗歌具有丰富的表现力，尤其是他诗歌题材的多样化几乎让人瞠目结舌。

In the romantic period William Wordsworth wrote a great many poems concerned with child-heroes which are the best and most important in the art of child image portraying at that time.

在浪漫主义时期威廉·华兹华斯创作了大量的以儿童为主人公的诗歌，这些诗歌在塑造儿童形象方面在当时最好的和最重要的。

He becomes aware of his poetic ability within the limits of his poetic writing.

他意识到他的诗歌能力的限度以内，他的诗歌写作。

Furthermore, scholars carried out research and composed academic papers on this subject as early as Li Bais poetry was initially translated into English.

但学者们以往的研究往往局限于从语言层面对李白诗歌的形式、韵律等方面在英译中的再现进行分析，而忽略了从文化层面细致深入地研究李白诗歌英译对西方文学文化产生的影响。

Because of this, I intend ito analyze and summarize the rhetorical art characteristics of Li Bais poems from the rhetoric angle and with the reviews and criticisms of them in literary criticism and the poetical rezeptionsasthetik.

鉴于此，本人拟从修辞学的角度出发，并结合文学批评、接受诗学中对李白诗歌的评论和批评，分析和梳理李白诗歌的修辞艺术特色。

However, scholars have often concentrated on the reproduction of poetic forms, metrical patterns, and similar aspects of Li Bais poetry at the linguistic level; and seldom touched upon its influences on western culture and literature at the cultural level.

李白诗歌蕴涵丰富的中国传统文化，集儒、释、道等多种思想于一身；题材广泛，在意象的选择和安排上更是带有鲜明的个性。通过英译，李白诗歌中的中国传统思想、题材、意象等方面对西方文学文化产生的影响，是中国古典文化西传的重要成果之一。

Her language in poems is natural and clear, and she commonly depicted the things and feelings simply, however, which could yet be elegant and gentle. So the charlatanistic of GU Taiqing's poetry is unique.

顾太清的诗歌在艺术上也卓然自立，其诗歌语言朴实自然、浅显明朗，多用直接白描的手法描写事物、抒发情感，然而又不失典雅平和。

They consciously inherit the spirit of Confucian and comply with the society, their poetry reflects the reality and express their vision. Although affected by the depressible society, their poetry reflects heroism and frankness, which is different from the characteristics of their times. They devoted their lives to politics, but they have many unique understanding and insight in literature.

他们自觉继承儒家积极入世精神，用诗歌反映现实、抒发胸怀抱负；他们的诗歌虽受当时日渐消沉的时代意气影响，但却体现出与时代特色不相一致的豪迈爽朗之气；他们一生热衷于在政治上有所作为，但在诗文创作上又有许多独到的认识和见解。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。