诗歌

Du Fu's early poetry is marked by lyrical praise of the beauties of the natural world, but as his own life became more difficult, elem ts of satire and expressions of somber feeling about the suffering of humankind entered his verse.

杜甫 早期的诗歌以对赞美大自然为主，但是随着他自己的生活日渐艰难，讽刺的成分以及表现人类遭受苦难的忧郁字眼开始在出现在他的诗歌中。

Key words:the modern Chinese poetry; the classical poetry; emerge from the womb of;writing in the vernacular; folk song; national style

新诗是在古典诗歌、民歌和白话文的基础上受到白话小说和外国诗歌的启发而产生和发展起来的。

Since the main criticism of the New Criticism is on poetry, it is investigated in the most part that Empson and Brooks' poetry reading, and their story reading is mentioned slightly.

因为新批评主要是对诗歌进行细读，所以这部分主要考察了燕卜荪和布鲁克斯的关于诗歌的文本细读，而简单的总结了布鲁克斯和华伦的小说阅读。

Poetry is wisdom that enchant the heart, wisdom is poetry that sings in the mind.

诗歌是陶醉心灵的智慧，智慧是心灵吟咏的诗歌。

He is explicitly against the Eurocentric poetic tradition and calls for abandoning the English and European traditions in American poetry. He makes innovation in theme, subject matter, language, and techniques.

他明确反对"欧洲中心"诗学传统，号召美国诗人抛弃英国和欧洲的诗歌创作传统，尝试诗歌主题、题材、语言和技巧等方面的革新。

Of course, suffer its poetry to stand kind the influence of subjective tendency, xiao Tong stands in poetry kind on show a lot of inadequacy, ignored the excerption to poem of black Yan Shi, Yong Mingxin body especially.

当然，受其诗歌立类的主观倾向的影响，萧统在诗歌立类上表现出很多不足，尤其忽视了对玄言诗、永明新体诗的选录。

With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist

然而就未来主义诗歌来说，情况则不这么简单了，因为不管未来主义诗歌是什么--就

With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futuristassed as Literature.

然而就未来主义诗歌来说，情况则不这么简单了，因为不管未来主义诗歌是什么--就算承认它赖以存在的理论基础都是正确的--这种形式也很难被归入文学。

These two poets can be said to represent the birth of two major American poetic idioms-the free metric and direct emotional expression of Whitman, and the gnomic obscurity and irony of Dickinson-both of which would profoundly stamp the American poetry of the 20th century.

这两个诗人，可以说代表了出生的两个主要的美国诗歌成语，自由度量和直接的情感表达惠特曼和gnomic默默无闻和讽刺狄金森，这两项工作都将深刻邮票的美国诗歌在20世纪。

The university students of science and engineering have a prejudice against poetry from the present situation of poetry education.

整体教育中的诗歌教学现状使理工科学生对诗歌认识偏颇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。