诗文

For decades following her death, Wong's image remained as a symbol in literature, as well as in film. In the 1971 poem "The Death of Anna May Wong", Jessica Hagedorn saw Wong's career as one of "tragic glamour", and portrayed the actress as a "fragile maternal presence, an Asian-American woman who managed to 'birth,' however ambivalently, Asian-American screen women in the jazz age".

她死后的几十年里，黄柳霜的形象在电影和文学作品中都成了一种标志。1971年诗文&黄柳霜之死&中，杰西卡·哈格顿把黄柳霜的事业视为一种&悲剧的魔力&，并把这个演员描绘为一个&外表脆弱、充满母性，设法'谋生'的亚裔美国人，一个亚裔美国人在爵士时代选择的女人。&

He set forth his viewpoint on how to reform the traditional painting in lots of poems, postscripts and letters, thus formed explicit and integrate creative theory called " Endow Old With New"of painting.

他在大量的诗文、题跋和信札中阐述了在创作方面对传统绘画进行革新的思想，形成了比较明晰和完整的&与古为新&的绘画创作理论。

Mr. Sprague turned himself into a bulletin-board, and read off "notices" of meetings and societies and things till it seemed that the list would stretch out to the crack of doom -- a queer custom which is still kept up in America, even in cities, away here in this age of abundant newspapers. Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.

在教堂的&联欢会&上，他经常被请来给大家朗诵诗文，每当他念完之后，妇女们都要举起双手，然后软绵绵地把手落下来，放在膝上，一面&转溜&着眼睛，一面摇头，好像在说：&这简直是语言无法形容的，太美了，这样动听的声音在这凡俗的人世间实在是太难得了。&

In a twist that is truly devilish, Chubb's own existence finally comes to depend on the Creature's "real" unpublished poems.

在曲折命运残酷的安排下，Chubb本人的生存问题居然最后还要依赖那位恶魔诗人所谓创作来的那些未出版的诗文。

Empedocles is generally considered the last Greek philosopher to record his ideas in verse.

恩培多柯勒被公认为最后一位用诗文来记录其思想的希腊哲学家。

Empedocles is considered the last Greek philosopher to write in verse and the surviving fragments of his teaching are from two poems, Purifications and On Nature.

恩培多柯勒是希腊哲学家中最后一个以诗文写作的人，他现存的论述的片段来自两首诗，《净化》和《论自然》。

Gem Masters history, high-level officials love Tianzhu Mountain water, Li Bai, Bai Juyi, Wang Anshi, Sushi, Huang Tingjian, Lu Yu, Yang Wanli, etc. We have all traveled Tianzhu, a snapshot of Shengjingguan, singing Wye Wing-core, carving Schleswig, and left many masterpieces of poetry and the human landscape.

历代名人雅士、达官显贵钟情天柱山水，李白、白居易、王安石、苏轼、黄庭坚、陆游、杨万里等大家都曾游历天柱，饱览胜境，唱怀咏诵，刻石勒名，留下了许多传世诗文和人文景观。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。