诗才

His living expenses were dependent on the scholarship and any extra money he needed had to be eked out from there.

现在父亲果然看到了儿子的孝顺，才用兴奋的心情，写了这首诗。

But when your countenance filled up his line, Then lacked I matter, that enfeebled mine.

但当他的诗充满了你的鼓励，我就要缺灵感；这才使我丧气。

The moment always came when poets had to close the doors behind them, strip off their mantles, fripperies, and other poetic paraphernalia, and confront - silently, patiently awaiting their own selves - the still white sheet of paper. For this is finally what really counts.

诗人总有关起门来，脱下斗篷、廉价饰品以及其他诗的装备，去面对──安静又耐心地守候他们的自我──那白晰依旧的纸张的时候，因为到头来这才是真正重要的。

Just on the foundation of inheriting and learning formers, LiBai make a remarkable success.

李白正是在继承和学习前人的基础上才在乐府诗创作上取得巨大的成就。

The couplet usually ties the sonnet to one of the general themes of the series, leaving the quatrains free to develop the poetic intensity which makes the separate sonnets memorable.

对联通常联系到一个普通的十四行诗主题系列免费出国绝句诗发展力度，才使得单独十四行诗难忘。

He did indeed use comparatively few mythological images, a fact which only pedants could regret, but his skill in corn- position was, when he chose, equal to that of any of the university dramatists, his style was as brilliant as theirs, and his blank verse no less sonorous, for all that this metre was of learned origin and the humanists had hoped to keep it to themselves.

的确，他使用神话典故较少——此事只有学究才会抱憾，但是他的写作技巧，只要他愿意的话，就会同任何大学出身的剧作家同样的高明。他的风格也同样的光辉，无韵诗同样的响亮，虽然这种诗体起源于古典学识。人文主义者们希望把它据为己有。

One morning she danced past a door that she knew well; they were singing a psalm inside, and a coffin was being carried out covered with flowers.

有一天早晨她跳过一个很熟识的门口。里面有唱圣诗的声音，人们抬出一口棺材，上面装饰着花朵。这时她才知道那个老太太已经死了。

What did Masefield mean? Without thinking about it much.

不仔细考虑的话，我一直认为这句诗倒过来才对。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。