诗意的

Xiao Qian pursue the fighting and the sociality in his novel creation, but the melancholy temperament of individual, the tragedy of novel content make Xiao Qian"s novel formed melancholy keynote in whole; lyrics in the art, the psychology distance of create aesthetic, the feelings of writing are controlled and objective, it make his novel write sober; construction the image of poetry and interweave with feeling, symbolism and the poetry of language make Xiao Qian"s novel formed poetry.

指出萧乾在创作中追求小说的社会性、战斗性与艺术性的和谐，由于个体的忧郁气质，小说内容的悲剧性使萧乾小说在整体上形成忧郁的基调；艺术上的抒情写意，创作审美的心理距离的运用，书写的情感节制，让萧乾的小说叙写上冷静客观；诗意意象的塑造，并与情感相交织，象征手法的运用以及语言的诗意质感使其小说具有诗意美。

Anyway I feel that the harp is the most poetic musical instrument: it has a smooth and undulate shape, best being played by a woman in a white embroidered hellenic gown with a tight sash, showing her concinnity and charming figure, with her hair in a high knot,and wearing no jewelry but asandalwood bracelet. Her mistlike azure blue eyes droop down; her typical Grecian nose and thin curving lips are kissable andher face is as sharp as a statuary with a light smile; her nicety long fingers pluck the strings elegantly, from which music flows out, sparkling and harmonic. Maybe she is the Psyche who stepped out of the Anderson's fairytales, even we can see her translucent wings flapping with the rhythm in the air.

不过还是觉得竖琴算是乐器中最富诗意的一种了：外形流畅起伏动人心弦，由穿着古希腊白色刺绣长袍，紧束腰带，显露出优美动人的体态，盘着高高的发髻却除了宽大的手镯外别无饰物的女人弹奏，湛蓝的眼睛低垂迷茫，鼻子优美高挺，嘴角翘起，噙着淡淡的微笑，脸庞如同雕像一般轮廓分明，十指纤细修长，优雅的不慌不忙的拨动着琴弦，音乐如水一般从闪耀着光芒的琴弦间流出；也许就是安徒生童话里走出来的那位活生生的普赛克，甚至都可以看到她的两只透明的翅膀随着音乐扇动着。

Romance is the artistic conception full of poetic and emotional appeals,guiding people to enjoy life artistically and lightheartedly and relieving them of all the restraints.the genuine romance connotes the self-realization ofter gaining wealth and imprinting every detall of the individual life with the peculiarty, it is also the natural presentation of life and the experience of the release and exaggeration of life.

浪漫是富有诗意的、使生活充满情调的意境。让人们艺术的、自由的、轻松的生活，摆脱了一切的束缚。真正的浪漫是财富之后的自我实现，让生活的每个细节带上自己独有的标记。是对生活自然的流露，体验生命的释放与张扬。

You can't reproduce the poetry of Michael Ondaatje's writing on film but you can aspire to a different kind of poetry, which is cinematic poetry

你无法在银幕上再现迈克尔·翁达杰作品的诗意，但却能追求另一种诗意，一种电影的诗意。

This is poetic history and historical poetry.

这是诗意化的历史与历史化的诗意。

Some sudden reaction seemed to have taken place in his soul ; there was none of the poetic and mysterious charm of desire left in it ; instead of that there was pity for her feminine and childish weakness , terror at her devotion and trustfulness , an irksome , yet sweet , sense of duty , binding him to her for ever

忽然他心中有什么东西起了变化：从前那种富有诗意的神秘的情欲的诱惑不复存在了，只存有他对她那女性的童稚的软弱的怜惜，对她的忠诚和信任的畏惧心理和由于他和她的永久结合而引起的沉重的愉快的责任感。

And we must beg Homer and the other poets not to be angry if we strike out these and similar passages, not because they are unpoetical, or unattractive to the popular ear, but because the greater the poetical charm of them, the less are they meet for the ears of boys and men who are meant to be free, and who should fear slavery more than death.

我们得请求荷马和其他诗人不至于因为剔除了这些诗句及其类似片段而发怒，不是因为这些诗句缺乏诗意，也不是说这些诗句没有勾魂摄魄的吸引力，而是因为这些诗句太富有诗意太吸引人了，一旦这些诗句钻入孩子们和那些贪图享乐的人的耳朵里去了，谁还会因为恐惧被奴役而勇敢赴死。

Man, poetic dwelling That tells the true meaning of life, suggesting us that make life a little more poetic.

人，诗意地栖居就道出了人生的真谛，暗示我们，让生活多一点诗意。

Many Chinese teachers make poetry Chinese explanation and Poetry class construction as their pursuits. And as every teaching tache is resurveyed, it is difficult for Chinese teachers to master the poetry classes in Chinese teaching. That is why I choose this topic to search.

很多语文教师都把诠释诗意语文，构建诗意课堂当作自己追求的目标，课堂教学的每个环节都在重新审视和定位，教学一线的语文教师要准确把握语文教学的诗性和语文课堂的诗意却并非易如反掌，故决定选取这一命题进行研究。

Into Beijing International Home Living Museum of the large 3000 square meters of space, not only have come from Milan, Paris, New York and other international cities to display the latest home fashion trends, and the most fashionable furniture dynasty romantic of the seven series, more than brand-name products section, such as a layer of wood Santa brands internationally popular Scandinavian style and the Italian brand new perfect combination of modern minimalism, with a slight浅紫Medium lavender blue color, pure , simple, extremely elegant; second floor of the "I HOME" series of products will be China's traditional red and western gray perfect combination of fashion, with the color of the most poetic, and then add pure white decorations, pieces of furniture will become a pleasant works of art, constructed by the home, it is full of art; came three Dynasty furniture is the most "cool" furniture series - light series, Sapele series, only use material neat and simple metal the plates, just a crisp, beating about the bush in no way express the modern flavor; enter the four-story, we will see more than 1000 million family favorite, with traditional Eastern United States, another implication of modern simplicity and art of "Collected Essays" shallow Hu, black HU Series .

到北京国际家庭生活的大型3000平方米的空间，不仅有来自米兰，巴黎，纽约和其他国际城市来，博物馆展出最新的家居流行趋势，以及最时尚的家具浪漫的王朝7个系列，品牌名称的产品部分，如木材层圣品牌在国际上流行的北欧风格和意大利全新现代简约完美结合，有轻微浅紫中等薰衣草蓝色，纯净，简单，非常优雅，第二次&我主页&产品系列地板将是中国传统的红色和灰色的西方时尚的完美结合，与最富有诗意的颜色，然后添加纯白色装饰，几件家具将成为愉快的工作艺术，是由民政兴建，它充满了艺术；来到三时期的家具是最&酷&的家具系列-灯系列，沙比利系列，只使用简单的材料整齐，金属板，只是一个清晰的，转弯抹角绝不表达现代气息，进入四层，我们将看到1000多万个家庭喜爱，与传统的美国东部，另一个现代简单，&文集艺术的影响&浅胡，黑胡系列。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失