诗情画意

VIVID and lyrical, Christopher Rush's memoir of his upbringing in St Monans, a fishing village on the Fife coast, north-east of Edinburgh, is full of the music of the sea, the tang of herring and the overarching power of a feared God.

在克里斯托夫·拉什的回忆录中，他生动地描述了自己在圣摩伦斯成长过程中的诗情画意。这个渔村位于法夫海滨，爱丁堡东北部。全书流淌着海洋的旋律，夹杂着鲱鱼的腥气，并充溢着对全能上帝的敬畏之情。

Like apparitions from a dream, Zeng Pu's subjects- humans, dogs, fictive creatures- remind us of portraiture's poetic license.

人物、狗和虚构生物，曾朴所画的这些对象看上去像梦里出现的灵异影像，观者将惊喜地发现，肖像画也能充满诗情画意。

If such is a case, tourists will be able to enjoy various water sports activities surrounded in blue water safely. Picturesque Houseboats can also be built within the lake/lagoon.

这么一来，游人便可在被蔚蓝海洋包围着的湖水中，更安全地尽情享受各种水上活动，甚至可在湖畔建造诗情画意的船屋。

The divertimento was written by the composer in 1840, impressed with the German poet Chamisso's poem. It portrayed a woman's first love in her life in simple and true tone of lyric, which underwent the process of love, marriage, motherly affection and death of husband.

这部套曲是作曲家在1840年有感于德国诗人沙米索的诗而创作的，以纯朴、真挚的抒情笔调描绘了妇女一生中初恋——定情——结婚——母爱——亡夫的经历，作品不但以深厚情感的魅力卓越不凡，而且具有浪漫主义诗情画意的特点和清新纯朴的魅力。

His style was aristocratic, elegant and poetic — completely different from Falla and Albéniz.

他的曲风充满贵族气息，优雅而又诗情画意，全然不同于法拉和阿尔贝尼兹。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。