诗句

One of the creators of modern Bengali, he was also well versed in Sanskrit grammar and poetry.

作为现代孟加拉语的创建者之一，他也十分精通梵文语法和诗句。

Oldenberg, about a century ago, referring to the stanzas in the Mahaparinibbana Sutta, said: These very old verses which plainly and truly depict a plain situation, beong beyond all doubt to the most trustworthy reminiscences which we have of Buddhas life.

奥尔登贝格，大约一个世纪前，参考大般若涅磐经中的韵诗，说：这些古老的诗句简单地和真实的描绘了一个清楚的情形，毫无疑问超过了我们关于佛陀生活的最有价值的回忆。

St. Cyril applied the bittersweetness of the Passion to Solomon's verse,"I have come to my garden, my sister, my spouse; I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk."

圣西里尔把苦乐参半的激情运用到所罗门的诗句上；"我的姐妹，我的配偶，我来到了我的花园；我已把我的没药和香料混杂在一起；喝下了蜂巢的蜂蜜；我在奶与酒的混合物中喝醉了。"

Most of Romeo and Juliet is, however, written in blank verse, and much of it in strict iambic pentameter, with less rhythmic variation than in most of Shakespeare's later plays.

大多数的《罗密欧与朱丽叶》，然而，写在空白的诗句，大部分是在严格的推敲的五步抑扬格，用较少的节奏的变化比大多数的莎士比亚之后打。

Gave new vigor to the blank verse with his "mighty lines."

马洛将无韵体运用到他那吞山河的雄伟诗句中，诗歌是集思想、技艺与学识为一体的综合艺术。

A calm, subdued triumph, blent with a longing earnestness, marked his enunciation of the last glorious verses of that chapter.

他在朗读那一章最后几句壮丽的诗句时，露出一种平静而克制的得意之情，混杂着竭诚的渴望。

The third and fourth feet are spondees, the first of which is divided by the main caesura of the verse.

第三次和第四次脚spondees ，首先是除以主要停顿的诗句。

Mr. Ashbery can also be partial to particular forms of verse, though these tend to be of a fairly eccentric kind—the cento (a patchwork of other poets' works), for example, and the pantoum (a Malaysian form, said to have been introduced to 19th-century Europe by Victor Hugo).

Mr。 Ashbery也会偏爱一种诗体，虽然最终可能成为很古怪的那种—如"杂烩"（将其他诗人的诗句糅合在一起）和由隔行同韵的四行诗节组成的诗体(一种马来西亚诗体，据说是由欧洲19世纪诗人Victor Hugo开创的)。

The fact that one of the verses refers to the golden hall of nataraja gilded by many emperors of chola and pallava clans definitely points to re-writing.

事实上，其中的诗句，是指由佐拉和帕拉瓦部族的许多皇帝的闍金色大厅镀金绝对点，再写作。

In BB 15a it is named as one , and the Masorah counts the verse I Chron.

在BB心跳15A条已改名为1），以及Masorah计数的诗句我专栏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。