诗作

Thus the thesis of this essay is the Confucian ideas in The Cantos.

虽然涉及各题材的程度深浅不一，相当部分的诗句晦涩难懂，但这并不违背庞德创作这部海纳百川，创新纪元诗作的初衷。

The poems in each and every one before, have a section of biographies and commentaries.

在每一个人的诗作前，都有一段传记和评论。

Garden and field show natural beauty, and nature decorates

从陶渊明的诗作中品味清新自然的田园。。。

Beginning with disentangling John Keats's flight with the bird in "Ode to a Nightingale," this paper aims to study Keats's debatable theory of negative capability and his practice of it in the poem.

本论文以〈夜莺颂〉中济慈与夜莺的飞离尘世为切入点，主要探讨济慈的反面能力及其在诗作中的运用。

In one side, by studying the relationship between the speaking of Ereignis and the speaking of human being, we criticize the rational thinking in western metaphysic. And in the other side, Heidegger point out poetry, as the hearkening of the speaking of Ereignis, embodies the authentic existence of human being.

在这里我们一方面通过对道说和人言关系的揭示批判了形而上学理性思维给人类带来的威胁，另一方面又认定在诗的语言中我们可以看到人类生存的本真状态，诗作为进入存在之澄明的开端就自然地闯进了我们的视野。

Interior decoration with hymns? I had never seen this before.

用圣诗作室内的装饰，我还是第一次目睹。

Some imagoes such as God,Spirit,Master,Lord,etc,appeared frequently in MU Dan's poems,those were different titles of God actually.

穆旦的诗作里常常出现&上帝&、&神&、&主人&、&主&等意象，其实这些都是&上帝&不同身份的代名词。

Indeed, his griefs, hopes, and fears on that subject might furnish material for a most touching and pathetic poem.

确实，他在那一件事上的忧虑、希望和恐惧完全可以用作一首最哀怨动人的诗作的素材。

The most extraordinary feature of her poetic creation is the use of imagery,a kind of poetic technique.

她诗作的最大特点是擅长使用意象这一诗歌技巧，来表达抽象的内心情感和深奥的哲理。

Leaving behind a body of work that reveals one of the most brilliant and sensitive poetic imaginations the world has ever known.

留下了永远流传于后世的历史上最富才气、最细腻的诗作。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。