诗

The comic weeklies returned his jokes and humorous verse, and the light society verse he wrote for the large magazines found no abiding-place.

滑稽周刊也寄回了他的笑话和俏皮诗。他为大杂志写的轻松社交诗也没有找到出路。

I shall leave masterpieces alone and do hack-work - jokes, paragraphs, feature articles, humorous verse, and society verse - all the rot for which there seems so much demand.

我要把大部头放一放，我要写下锅之作：笑话呀，短评呀，特写呀，俏皮诗呀，交际诗呀，乱七八糟的东西，需求量似乎很大的。

It was Spenser who awakened in Keats his dormant poetic gift, and the first verses which he wrote were in imitation of the Elizabethan poetry.

据斯宾塞谁唤醒他蛰伏在济慈诗礼物他写的这首诗，被模仿的诗歌伊丽莎白。

Dallas, secretly not much impressed , asked if he had anything else; Byron quite casually said that he had 'a lot of Spenserian stanzas'.

达拉斯对这首诗印象并不好，但没有表露出来，而是问他是否还写了别的什么东西；拜伦漫不经心地说，写了"许多斯宾塞诗节"。

Dallas, secretly not much impressed, asked if he had anything else; Byron quite casually said that he had 'a lot of Spenserian stanzas'.

达拉斯看。达拉斯对这首诗印象并不好，但没有表露出来，而是问他是否还写了别的什么东西；拜伦漫不经心地说，写了"许多斯宾塞诗节"。

The rhythmic pattern of a stanza, determined by the kind and number of lines.

韵律一个诗节的韵律格式，由诗节中诗行的类型和数量而定

In the third lament, as well, the speech of a single subject in the first person alternates with the speech of several persons represented by "we" and with colloquy; verses 40-47 are clearly distinguished by their subject "we" from the preceding strophe, in which the subject is one individual, and from the following strophe in the first person singular in verses 48-54, while the verses 55-66 represent a colloquy with Jahweh.

在第三次慨叹，以及，讲话的一个单一的主题，在第一人称与候补的讲话，几个人所代表的"我们"和座谈会；韵文40-47是明确区分其主题为"我们"是由前strophe ，在其中的主题是1个人，并从以下strophe在第一人称单数在48-54诗，而诗55-66代表座谈会，与

Poems are quoted and paraphrased but Mr Stubbs offers next to nothing in the way of analysis.

这些诗被引用了，被解释了，但是接下来Stubbs先生却没有在诗的分析方面做一些什么。

Histories make men wise , poems witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend .

读诗使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重

Lizt ; symphonic poem ; Tasso ; the content and format ; title music ; appearance analysis

它以"诗"为对象，但又不拘于原诗的顺序和细节，是一种"读后感"式的音乐

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。