试验过的

In order to understand the mechanism of anti-inflammatory effect of PA and carvacrol, the superoxide dismutase, glutahoine reductase, glutahoine peroxidase activities in liver and malondialdehyde , cyclooxygenase 2 (COX-2), tumor necrosis factor-α levels were eveluated. Also observed inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase-2 (COX-2) expression and the pathological histology in λ-carrageenan induced paw edema in mice.

本研究首先以醋酸扭体试验评估左手香水抽提物及其活性成分香芹酚是否具有镇痛效果，以福马林舔足试验辨别其镇痛作用是在周边或是中枢，再以λ-角叉菜胶诱导小鼠足跖肿胀试验探讨其抗发炎作用，并分析其肝脏组织中的超氧歧化酶、麸胱甘肽还原酶、麸胱甘肽过氧化酶活性、发炎足跖组织中的脂质过氧化指标产物丙二醛、肿瘤坏死因子-α及环氧化酶-2之含量变化，观察诱导型一氧化氮合成酶及环氧化酶-2之蛋白质表现量，并将肿胀足跖做病理切片观察之，以探讨左手香水抽提物及香芹酚之抗发炎机转。

But to our surprise that the street vender exaggeratedly take a 2 kilo stone, which has to be painted number 2, to make weight.

这买瓜的小兄弟的秤还是试验里见过的砝码式天平，再一看，好吗，一边放着西瓜，另一边除了秤砣竟然还有一个写着阿拉伯数字2的一块石头，哎，印度这一圈转的，脑子里装的都是新闻趣事的集锦。

The result shows the tribology properties are good, the kinetic friction coefficient are under 0.1. In the same conditions of wearing test, the weight loss of surface treated with EDC is about one tenth of the weight loss without treatment, and is about one sixth of the weight loss treated with electroless composite coating.

结果表明：在本试验的条件下，涂层的滑动摩擦系数较小，均在0.1以下，说明涂层的摩擦学性能较好；在相同的磨损实验条件下，用液中放电沉积方法处理过的表面磨损失重量是未处理表面的1/10左右，是化学复合镀方法处理表面的1/6左右，说明涂层的耐磨性相对较好。

This is the method of a few conventions that we had told, take today tell everybody, that is to say a little sense, do not feel subentry is small, because,be small, so ace just is not done, we go doing ability to have the market everybody can search this forum, if you feel I say is falsehood, you experiment a week, feel to be no good, you can leave scold, premise is you it is person of a stick-to-itive.

这都是我们讲过的一些传统的方法，今天拿出来告诉大家，就是说一个小小的道理，不要觉得小项目小，就是因为小，所以高手才不去做，我们去做才有市场大家可以搜索一下这个论坛，假如你觉得我说的是假话的话，你试验一个周，觉得不行，你可以开骂，前提是你是一个有耐心的人。

Analysing ustiloxins inhibiting plant cell mitosis The inhibition experiment of growth of garlic radicle showed that there were more cells in the telophase stage in the garlic radicle dealed with culture filtrate of Ustilaginodea virens than those dealed with H2O. The cell volume of the former was bigger than that of the latter. So it seemed that ustiloxins could inhibit the cell mitosis, but not in the cell elongation.

毒素对植物细胞分裂的抑制作用分析：用大蒜根尖做抑制试验，发现用稻曲病菌培养滤液处理过的大蒜根尖呈分裂末期的细胞数目明显多于相同条件浙江大学硕士学位论文下对照的数目，抑制率为69%，且细胞明显比对照的细胞大，说明毒素抑制根尖细胞的有丝分裂，但不能抑制细胞的伸长。

On the whole, these officers were remarkably tolerant, considering the dimensions of the anomaly, this tolerance being the result of, first, secret tests conducted by night that convinced them that little or nothing could be done in the way of removing or destroying the balloon, and, secondly, a public warmth that arose (not uncolored by touches of the aforementioned hostility) toward the balloon, from ordinary citizens.

总的看来，这些官员考虑破格范围时特别能容忍，他们的容忍导致的结果是：首先，夜间进行的秘密试验使他们相信没有办法移动或者毁掉气球；其次，在普通市民中，某种对气球的普遍热情高涨起来(并不因为前面说过的那种敌意而有所减弱)。

Bolling, who is a professor of cardiac surgery at the U-M Medical School, notes that the animals in the study were in a similar situation to millions of Americans, who have high blood pressure related to diet, and who develop heart failure over time because of prolonged hypertension.

博林是密西根州立大学医学院心外科的教授，他指出此次试验中的动物所处的条件与数以百万计的美国人很相似，他们患有饮食性高血压，而且由于持续的压力过高，随着时间的推移逐渐发展成为心衰。

If so, it can also be regarded as viscoelastic. An adequate amount of data useful for bioengineering has been obtained from one- and two-dimensional tensile tests for fresh pericardia of oxen and those fixed by glu-taraldehyde.

作者对新鲜的和戊二醛处理过的牛心包进行了一维和二维的拉伸，试验结果，得到一些可能对生物工程有用的数据。

The dynamic behavior tests of the aging VE dampers are also introduced in this paper, and the conclusion is drawn that the VE damper has good durability as most of VE material enwrapped by the steel plates.

本文还介绍了国内外还没有做过的老化粘弹性阻尼器的动态力学性能试验，得出结论：由于粘弹性阻尼器中的大部分粘弹性材料有钢板的包裹，具有良好的耐久性。

The paper studied the scavenging active oxygen radicals of brown pigment from chestnut shell. The results showed that the brown pigment had scavenging effects on hydroxyl radical, superoxide anion radical and aliphatic radicals on lipid-peroxidation. In the range of test concentration, the maximum scavenging or inhibition rate of the brown pigment to hydroxyl radical generated by Fenton reaction, superoxide anion radical generated by illuminating riboflavin system and linoleic acid auto-oxidation was 83.0%, 82.1% and 88.5% respectively.

从清除羟基自由基和超氧阴离子自由基、抗脂质过氧化以及还原能力等方面对板栗壳棕色素的抗活性氧自由基进行了试验研究和评价，结果表明：板栗壳棕色素对Fenton反应产生的羟基自由基和光照核黄素产生的超氧阴离子自由基均具有较强清除作用，对脂质过氧化过程中产生的脂自由基和脂过氧化自由基有明显的抑制作用，且在试验浓度范围内，其最大清除率或抑制率分别可达到83.0%、82.1%和88.5%。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。