试验的

Such clinical trials are the gold standard in terms of determining if a gien treatment actually works.

这种临床试验的金标准是以是否给予实际的治疗为准。

The methods are suitable for a large-size area that there are only observation network but not hydrogeological exporation and test.

对于仅有观测网而很少水文地质勘探、试验的大区域而言，该方法无疑是一种较好的方法。

Presented in the paper are the results of the various tests of immunologic function.

论文中提出的是各种免疫学功能试验的结果。

Using the convective-dispersive equation and based on labo ratory exp eriment, the hydrodynamic dispersion coefficient of unsaturated soil is determi n ed under different inial soil water content, different manner of water infiltra t ion and fertilizer supply.

文摘：用非饱和土壤水动力弥散方程及其解析解，在室内试验的基础上，研究了非饱和土壤在不同初始含水量、不同入渗方式及不同加肥方式下的水动力弥散系数。

Using the convective-dispersive equation and based on labo ratory exp eriment, the hydrodynamic dispersion coefficient of unsaturated soil is determi n ed under different inial soil water content, different manner of water infiltra t ion and fertilizer supply.

用非饱和土壤水动力弥散方程及其解析解，在室内试验的基础上，研究了非饱和土壤在不同初始含水量、不同入渗方式及不同加肥方式下的水动力弥散系数。

Using the convective-dispersive equation and based on labo ratory exp eriment, the hydrodynamic dispersion coefficient of unsaturated soil is determi n ed under different inial soil water content, different manner of water infiltra t ion and fer

文摘：用非饱和土壤水动力弥散方程及其解析解，在室内试验的基础上，研究了非饱和土壤在不同初始含水量、不同入渗方式及不同加肥方式下的水动力弥散系数。

The test reflects the concordance between intracorporeal and extracorporeal disintegrating behavior of the tablets.

该法能体现冻干法口腔崩解片崩解行为体内外试验的一致性，可作为处方筛选和质量检查的参考方法之一。

Juergen Pipper says the device can process complex tasks in a way similar to a traditional biological laboratory.

Juergen Pipper说这个装置可以将复杂的任务以一种类似传统生物试验的方式使其变化。

PURPOSE: The purpose of the study was to test the hypothesis that estrogen and progesterone regulate gene expression in the meibomian gland.

目的：本试验的目的是验证雌孕激素能调控睑板腺中的基因表达这一假说。

PURPOSE: The purpose of the study was to test the hypothesis that estrogen and progesterone regulate gene expression in the meibomian gland.

摘要翻译：目的：本试验的目的是验证雌孕激素能调控睑板腺中的基因表达这一假说。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。