试验的

According to the comparing of ultimate load carrying capacity in finite element analysis, calculating and static tests, the results are matched, which shows that, it's feasible to simulate the new type of light gauge steel system studs under press using finite element analysis.

通过比较有限元分析和试验分析以及解析计算得到的极限承载力发现，三组极限承载力的值吻合；有限元分析得到的柱的屈曲模式和破坏情况与试验的结论相符。说明用有限元的方法模拟分析轻钢龙骨体系柱的轴压承载能力的方法是正确、可行的。

By rational designs of mechanical structure and plan, the system uses PLC as the core of control on site, and accomplishes control of the installment and debug of the system step by step by software configuring design of the touch panel. Industrial computer, the centre of monitor, control and management of the system, composes epigyny and hypogyny machines' real-time monitoring and controlling system with PLC by designing the communicative model and program, and accomplishes man-machine dialogue in form of suppositional panel by designing supervisory software. Meanwhile, we also adopt client/server model and realize long-distance supervision of impact sensitivity experiment by program designing.

系统通过合理的机械结构和方案设计，采用PLC作为现场控制核心，通过对触摸屏软件组态设计，完成了系统现场安装、调试时的单步控制功能；作为系统的监控、调度中心的工控微机通过通讯模式和程序设计，与PLC组成上、下位机实时监控系统，间接地实现了对撞击感度试验的监控，并通过上位机实时监控管理软件的设计，以虚拟面板的形式较好地实现了人机对话；采用客户机／服务器模式，通过软件编程实现了撞击感度试验的远程监控功能。

This article mainly explains the safety principium of infectant factors in waste water vented by the paper making industry in China. Through the study on the experiment in open country and indoors with soil pole, indicating that it is a complicated process of biochemical degradation to form a layer, which has a biochemical capability to process COD degradation in polluted water from paper making industry.

综述我国造纸业污水中的污染因子危及地下水水质安全的机理，通过对野外试验和室内土柱试验的过程及结果进行分析研究，表明在包气带中形成一个以生物化学作用为主的生化层在造纸污水中COD降解是一个复杂的生物化学降解过程；生化层在天然状态下形成，由生物氧化带和生物氧化还原带形成，其形成过程具有明显的阶段性；只有当生物氧化还原带形成后，生化层才发育成熟，具备对COD降解的生化能力；生化层空间分布，仅局限在污水池、渠底部包气带中有垂向渗流的部分。

The action mechanism of the stun gun is analyzed in detail and the scheme design of the stun gun system is completed. With the SolidWorks software, three-dimensional model of the system has been constructed. The characteristics of the interior ballistics of the proposed scheme of stun gun are analyzed and the corresponding interior ballistics model is proposed. The numerical computation of the interior ballistics is also conducted. According to the functions of the electrical module ,the circuit is designed and the security and reliability of the system is analyzed. At last, the test scheme of the system is proposed and some experiments are carried out which validate the feasibility of the designed system.

论文中分析了电击枪的机理，完成了系统方案的设计；用SolidWorks软件建立了三维实体模型，分析了所提方案电击枪的内弹道的特点，建立相应的数学物理模型，并进行了内弹道分析计算；根据电子模块所要实现的功能设计了硬件电路；对设计的方案进行了安全性和可靠性的分析，最后拟定了试验的方案并进行了试验研究，验证了设计方案的可行性。

Pot experiments were conducted to study the amelioration effect of meerschaum in Cd contaminated soil through artificial simulated pollution.

通过人工模拟污染、采用盆栽试验的方法，研究了海泡石对镉污染土壤的改良效果，试验结果表明：海泡石能显著促进空心菜的生长，抑制空心菜对镉的吸收，降低空心菜植株体内镉的浓度，同时，由于海泡石具有很大的表面积和较大的吸附量，可降低土壤镉的有效性。

The team, led by Eric Kremer of the University of Montpellier in France, examined why people participating in the STEP vaccine trial who had previously been exposed to a cold virus, adenovirus 5, seemed more likely to become infected with HIV-1 than those who hadn't been exposed to the virus (see ' HIV vaccine may raise risk ').

法国的蒙特利尔大学里的EK和他的带领的团队做了这样的一个"分步疫苗试验"的研究，试验为什么那些曾经暴露于被冷冻腺病毒5的受试者比那些从未没有接触过这些病毒的人更加容易感染艾滋病病毒。（见文章《人类免疫缺陷病毒疫苗有可能引发灾难》）。

Afterwards, according to the optimally condition of sinter-roasting between coal and Alumina, emphasis on sinter-roasting process between coal and Bauxite, from reaction coefficient and fixed carbon content in coal and Oxidate content in Bauxite, figure out that coal and Bauxite's mixture ratio which needed in the reaction was 71.85:100, however, at the experiment can found that if to the theoretical calculation result make up the charge, the coal and Bauxite basically can not close-burning.

然后，根据煤和氧化铝的最佳烧结条件，着重对煤和铝土矿的烧结工艺进行了研究，由试验反应配比系数和煤中固定碳的含量以及铝土矿中氧化物的含量，计算出反应所需的煤和铝土矿的配比为71。 85：100，在试验的研究中发现，严格按照理论计算所得的结果进行配料时，物料基本上不烧结。

For the first time, SPAMP technique applied on the locomotive and passenger vehicles is proposed by using both the theoretical modal parameter analysis and the operational modal parameter identification techniques.

本文在铁路客车实测试验的基础上，采用试验测试和样机分析相结合的方法综合研究铁路客车动力学问题，提出适合铁路客车动态特性研究的环境激励下的模态参数辨识方法，建立铁路客车运行特性和运行模态参数的关系，探索这些理论和方法在铁路客车的正确应用。

In basic properties of silver grass, the basic biology construction, fiber morphology, buffering capacity , surface wet ability and longitudinal tensile strength was mainly studied; in manufacturing process of SPB, the effect of board density and UF addition on physical and mechanical properties of SPB was mainly discussed, and By means of test of orthogonal experimental design and searching test, the relationship between moisture content , hot-pressing temperature , water-proofing agent addition and the TS of SPB was studied in detail. Through the study of the test production process of SPB, the best technological conditions were determined.

在荻草基本性质方面，主要研究了荻草的基本生物构造、纤维形态、化学成分、酸碱缓冲容量以及荻草的表面润湿性和纵向抗拉强度；在荻草刨花板制造工艺方面，主要讨论了不同密度、施胶量与板材物理力学性能之间的关系，并通过正交试验的方法深入研究了热压温度、板坯含水率以及防水剂施胶量对荻草刨花板吸水厚度膨胀率的影响，通过研究确定了较佳的试验生产荻草刨花板的工艺条件。

Through the investigation, the existent orderliness of gypsum was studied by reconnaissance and survey in locale, and analyzed the physical and chemical quality of bedrock by means of much of experiment, furthermore gained a series of dynamical parameter by considering particularly the representative nature of the sample and selecting unflabby soft rock and intact gypsum samples.

在研究中通过现场调研、勘察，分析了石膏层在泥岩中的分布规律，并且充分考虑了试验的代表性，选取松弛程度较小的泥岩和未被溶蚀的石膏岩试样，进行了大量的室内与现场试验，分析了坝基岩石的物理化学性质，并获取了一系列的力学指标。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。