试验物

The general quantities of organic acids in root exudate under sand culture conditionwas two times higher compared to those in solution culture.

机械阻力促进了有机酸特别是苹果酸的释放，砂培试验根分泌有机酸的总量是溶液培养试验的3倍，用阴阳离子树脂纯化根分泌物中的有机酸，有利于液相色谱的测定。

Nutrient components of sweet potatoes with weed management in organic cultivation was better by intercropped soybean. Crude protein, reducing sugar and starch were better with thrice intertillage. Nutrient components of sweet potatoes with different mulch was better by peanut shell.

不同方式控制杂草对甘薯营养成分之影响试验中，四种不同绿肥间植，以绿肥大豆在各成分中表现较佳；四种耕犁次数控制杂草试验，三次耕犁对粗蛋白、还原醣及淀粉有较佳之表现；四种敷盖物以花生壳对各种成分有较佳之表现。

Methods The optimal concentrations of CarE and substrate, pH, temperature and reaction time of the reaction system, were determined by orthogonal matrix methods.

用正交试验方法研究酶液浓度、底物浓度、反应体系的pH值、反应温度、反应时间5个因素对德国小蠊CarE活性的影响，并从试验组合中选出最优的条件组合。

The rotary balance wind test for the aircraft with nose outshoot is completed, and it fills the gap of the rotary balance wind test in domestic aviation.

对带有机头突出物的某飞机进行了一轮旋转天平风洞试验，填补了我国旋转天平风洞试验的空白。

This thesis proposes a stochastic analysis method of risk assessment for breakwater wave overtopping and stability by physical experiments and calculated results by design codes.

由于奥帆工程的安全问题关系到奥帆赛成功举办和国际声誉，因此其水工结构经过了有关单位的设计并通过了大量的物理模型试验和数值模拟验证，但无论是"设计规范"还是物模试验都没有考虑到复杂多变的海洋环境的不确定性及其对工程设计的影响可能会导致工程在使用的过程中出现意外，因此必须对工程的设计进行系统的风险分析。

Objective Investigation was precced in rodent's Yesinia in plague focus and non-plague focus fo Guangdong,to understand the circumstance that the distrbution of Yersinla,and whether the restrained phenomenon of yersinia was existed. Meth-ods IHA and RIP was used for surveying the particular FI Ab of yersinia pestis.Yersinia pestis were surveyed by plague culture me-dia.The contents of ileocecal part,the liver,the spleen and the tongue of rodent's were put into PBS that were propagated（4℃）for3weeks,then the above PBS liquid was smeared on selective culture media to sarvey yersina enterocolitica and Yersina pseudotuberculosis etc.

目的 了解广东省鼠疫疫源地和非鼠疫疫源地鼠类耶尔森氏菌的分布和相互抑制的情况方法分别采用间接血球凝集试验、放射免疫沉淀试验进行鼠疫耶尔森氏菌特异性F1抗体检测，并分别对鼠类回盲部内容物和肝、脾、舌进行冷增菌后，以选择培养基分离。

Meth-ods iha and rip was used for surveying the particular fi ab of yersinia pestis.yersinia pestis were surveyed by plague culture me-dia.the contents of ileocecal part,the liver,the spleen and the tongue of rodent's were put into pbs that were propagated（4℃）for3weeks,then the above pbs liquid was smeared on selective culture media to sarvey yersina enterocolitica and yersina pseudotuberculosis etc.yersinia.

分别采用间接血球凝集试验、放射免疫沉淀试验进行鼠疫耶尔森氏菌特异性f1抗体检测，并分别对鼠类回盲部内容物和肝、脾、舌进行冷增菌后，以选择培养基分离。

In the October 18, 2005, issue of the Annals of Internal Medicine , Julio Rosenstock, MD, from the Dallas Diabetes and Endocrine Center in Texas, and colleagues reported on a 12-week trial of 309 patients with type 2 diabetes, no clinically significant respiratory disease, and hemoglobin A1c level of 8% to 11% who were receiving dual oral therapy with an insulin secretagogue and sensitizer.

Exubera的安全性与疗效已经在一项收纳超过2，500位第一型与第二型糖尿病成人病患的临床试验中评估；然而，Skyler表示，大部分的试验是比较饭前Exubera加上常规胰岛素，但在这种情况下，大部分专家会偏好使用快速作用的胰岛素相似物。

This article has described the technology of application of sierozem powder and preparation of ethylene-ethyl acetate copolymeremulsion,including selection of raw materials,formulation and preparation procedure .

介绍了使用灰钙粉和乙烯-乙酸乙烯酯共聚物乳液配制VAE乳胶漆的技术，包括原材料的选用、配方和配制程序等；探讨了VAE乳液用量对涂料耐洗刷性的影响，灰钙粉用量对涂料对比率的影响以及用加速升温贮存试验和常温贮存试验测试乳胶漆的贮存稳定性的结果；综合评价了乳胶漆的性能特征和应用优势，并分析了灰钙粉提高涂料性能的原

The striking distance factor of typical objective obtained by the simulation experiment is in agreement with field experience, which proves the simulation technique is creditable.

将采用该模拟试验技术得到的典型目的物的击距系数与运行经验进行了比较，证明该模拟试验方法是可信的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。