试验方法

Based on the first year's silage effect, half-hay+BM+PFJ was used with second year's xinmu No.1. It was compared and analyzed to the silage results and nutrient variety of xinmu No.1 in different stubbles and under different treating condition.

比较分析了新牧一号苜蓿不同年份与茬次营养变化和不同处理条件下苜蓿青贮效果。3根据前期各种青贮试验结果，2004 年用第二年生新牧一号苜蓿的第1 茬为试验材料，采用半干发酵、半干+PFJ 和半干+BM+PFJ 青贮处理方法，分别制作了600kg 的小型青贮，并用小型苜蓿青贮料作了不同处理的适口性试验。

Objective:The purpose of the experiment was to study the carcinogenic and mutagenic effects of petroleum asphalt.

目的：研究石油沥青有无致突变和致癌作用。方法：选用大鼠经口急性毒性试验、Ames试验、小鼠经口微核试验、大鼠气管注入及兔经皮涂抹致癌试验，研究石油氧化及直馏沥青的急性毒性以及致癌和致突变作用。

Through the analysis of salt-affected soil and effect of dispersion after changing the content of salt-affected thing, we conclude that using the soil block test, pin pole test is effective for assessing the dispersion because of affecting by high sodium ion .

通过研究分析盐渍土及改变盐渍含量对分散性试验的影响，认为土块试验、针孔试验对受高钠离子影响的盐渍土分散性评价是较为有效的方法。

But the researches of CFRP on steel penstocks of hydroelectric stations that beaer pressure have nothing by nowAccording to the experiment of steel penstocks of hydroelectric station reinforced by CFRP,this paper gives plenty of numerical results and analyzes the theoretical and experimental curves .The finite element model and calculation method for steel penstocks of hydroelectric stations are presented.

但是将CFRP应用到水电站压力钢管的研究到目前还没有，通过CFRP加固水电站压力钢管的模型试验研究，本文给出了大量的试验数据，分析了理论与试验曲线，建立了水电站压力钢管CFRP加固的有限元模型并说明了计算方法。

The effect of virtual experiment in teaching and experiment of the principle of hydraulic pressure was discussed, the idea and method in design of virtual instrument and experiment of hydraulic pressure element was introduced.

论述虚拟试验在液压原理教学和实验中的作用，介绍了液压元件虚拟仪器和虚拟试验的设计思想和方法，通过虚拟试验可直观体现液压元件的结构、原理及工作特性。

Objective To compare characteristics of treponema pallidum antibody screening method with the toluidine red unheated serum test, the enzyme-linked immunosorbent assay and the T.

目的比较无偿献血者梅毒抗体筛查方法甲苯胺红不加热血清试验、双抗原夹心法的酶联免疫吸附试验和梅毒螺旋体明胶凝集试验的特性。

The contrast hot test of the copper cooling stave with different cooling channels was done in the hot test whole-scale furnace which is designed by the authors.

在自行设计的1：1热态试验炉上对不同孔型的铜冷却壁进行了热态对比试验，对试验结果作了传热学分析，提出优化铜冷却壁水流通道断面设计的方法，优化后的水流通道可以达到强化传热和减少铜料消耗以及节约冷却水用量的目的。

From the wide verification and detailed analysis, such as a great amount of tests for single pile and two tests for composite pile foundation, a field measurement study lasted for more than 4 years for two same buildings designed by new design method presented in this paper, and a long term survey of settlement for 28 buildings found on composite pile foundation, it has been shown that this new design method is feasible and reasonable.

通过大量的单桩静载试验、复合桩基静载试验、对按提出的复合桩基方法设计的两幢体型、面积和层数相同的房屋的长期监测试验以及大量的建筑物的长期沉降观测，进行检验和深入而详细的分析。

Aim at the influence factors about special field, cultivation system and cultivating level of rice in Shanghai farm, I studied characters of rice stripe blight occurrence on the Farm, investigated the disease resistance level and yield lose rate of different rice cultivars planted on the Farm, and made the suggestion about a synthetical control strategy for the disease in priority to adopt rice cultivars with resistance to the disease. Through investigation for the actuality of plant protection in Shanghai Farm and the examination of medicament for the disease, I gave an advice about the best chemical controlling method for the disease.

本研究的目的和方向：针对上海农场这一特殊地域因素、栽培制度、种植水平等因素的影响来研究农场水稻条纹叶枯病的发生特点；通过调查与试验上海农场不同品种的抗病性及产量损失，从而提出推广抗病品种的防治策略；通过调查与试验上海农场栽培制度下条纹叶枯病的发生特点，从而根据上海农场的特点提出综合防治的策略；通过对上海农场现有植保状况的调查与药剂试验，从而提出最佳化学防治方法。

Through a great number of experiments, the paper put forward to shear test index of graded broken stone with self-invented instrument, analyzes its influence rule by varying gradation, water content, compactness, shear rate and lateral compression; studies systematically the changing rule of CBR, infiltration index and thermal conductivity by gradation; works out the suitable biggest particle size, key screen openings and range of their reasonable percentage passing; put forward to graded broken stone design methodology based on CBR and shear strength and construction method in perennially frozen soil zone.

本文通过大量试验，利用自行研发设备，提出了级配碎石的抗剪切性能指标，分析了级配、含水量、密实度、剪切速率、侧压力对抗剪切性能的影响规律；系统研究了级配对CBR值、渗水性能、导热性能的影响规律；通过CBR试验和抗剪切试验，得到了最佳级配最大粒径和关键筛孔及其通过率合理变化范围；提出了基于CBR值和剪切强度双指标控制的级配碎石组成设计方法及适宜多年冻土地区的施工工艺。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新