试的

She tried in a vain attempt to whistle, but her lips were too cold and dry.

她徒劳地试着吹口哨，但她的嘴唇太冷太干燥了。

She is trying to abate the tension between her parents.

她试着缓和她父母的紧张关系。

T he conqueror tried to make the natives abjure their religion .

征服者试着让当地人宣誓放弃他们的宗教。

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

n0征服者试着让当地人宣誓放弃他们的宗教。

My boss's sudden about-face on the issue of pay rise surprised everyone.

试着翻译：我老板在加薪这件事上的态度大转变让每个人都很吃惊。

The set of absorbing boundary conditions based on paraxial approximations of 3-D elastic wave equations are applied to the numerical boundaries.

在此基础上进行了三维盐丘地质模型的地震波传播数值模拟试算。

The experiment studied soybean law of nitrogen absorption, distribution and transferring under different density and fertilizer treatment, taking BeiFeng-14 as test variety and adopting 5 factors and 3 levels treatment.

以北丰-14为供试品种，采用五因素三水平实施方案，系统研究了大豆在不同密度、施肥量处理下，对氮素吸收的规律。

Determination of laser absorptivity of metal by numerical calculation technique and trial-and-error method .

用数值计算技术和试错法确定金属材料表面对激光的吸收率。

I try not to drink the day of the year, because this is what alcohol abuse.

我试着不要喝了当年的一天中，因为这是做什么酗酒。

The initial concentrations of acenaphthene in soils were 35.0 mg/kg.

供试污染土壤中危的起始浓度为35.0 mg/kg。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。