试的

If you were a woman, you'd be undoubtedly the best fighter among the women and more masculine than the best male fighter in the world.

这段翻译有一点难度也很有趣，我也来试一试：如果你是女人，你无疑是女人中比最好斗的男人更加男人的女人。

I will try to be free.' That is one of the most dreadful statements you can make, 'I will try'. There is no trying, no doing your best. Either you do it or you don't do it.

我会试着去做可以算是最糟糕的一种反应了，因为根本没有试一试或尽力而为这件事，只有做与不做的选择而已。

B: I can assure you that our price is the most favorable.

我向你保证，我们的价格是最优惠的，试一试你就知道了。

Objective To observe the effect of compound iodine cotton swab on sterilizing skin of penicillin skin tests.

目的观察复合碘棉签在青霉素皮试皮肤消毒中的应用效果，寻找一种更好的皮试皮肤消毒剂。

While, being conducted in the test of linguistic analogy reasoning, there are spatial and visual parts, as well as the linguistic circuit and

高创造性思维被试在言语类比推理正确率上存在显著的组别差异；低创造性思维被试无论是言语类比还是图形类比，组别之间的差异均不显著。

The study aims to employ the knowledge structure to illustrate students' individual abilities and get up to save the test numbers, which based on components-analyzed analogy reasoning figure test and revise it from Sternberg (1977), and collocate "adaptive test based on knowledge structure" to set up the knowledge structure of abilities of analogy reasoning figure test. Invite scholars and experts to help to establish previewed.

本研究使用Sternberg (1977)以成份分析发展出的比推能测模式为基础自编之图形比推测验，搭配「以知结构为基础之适性测验」建图形比推能的专家知结构，依此建试题，委请专家学者依此结构协助建预试题目并进预试。

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试着用别的方式来形容他的研究。如试着解释&地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己&。

Nietzsche describes his project in other ways - among them, as attempt to explain "the existence on earth of an animal soul turned against itself, taking sides against itself."

尼采试著用别的方式来形容他的研究。如试著解释「地球上某个动物灵魂的存在是要反对自身，选边以反对自己」。

The factory has a modern professional test block production lines, mold production lines, with high-precision optical coordinates boring machine, CNC EDM, line cutting, CNC lathes, milling machine, processing center, with high-precision surface grinder, both inside and outside grinder, Curve grinder, NC engraving machine, and try block flat bottom hole covered inspection techniques, porous high-precision measuring instrument and multi-digital, analog ultrasonic flaw detector, test equipment, such as complete sets of professional quality equipment Bai Yutai, with more than 10 heat treatment equipment Taiwan, and has strong new product development capacity.

本厂具有现代化的专业试块生产线，模具生产线，拥有高精度光学座标镗床、数控电火花、线切割，数控车床、数控铣床、加工中心，拥有高精度平面磨床、内外圆磨床、曲线磨床、数控雕刻机，以及试块平底孔覆膜检验技术、微孔高精度测量仪，多台数字、模拟超声波探伤仪器、专业成套检测仪器等优良设备百余台，拥有热处理设备十余台，并具有较强的新产品开发生产能力。

During the construction of medical experiment teaching evaluation system, we must definitude the characteristics of guide direction, science, feasibility, effect and comparability. Firstly, the author constructed the pretest questionnaire by literature study, brain storm and specialist counseling. Secondly, the author uses t-test and exploring factors analysis to construct index system. Lastly, the author evaluated formal questionnaire's reliability and validity by approving factors analysis and correlation test.

在医学实验教学质量评价指标体系的构建中，必须明确导向性、全面性、科学性、可操作性、有效性和可比性原则，首先采用文献研究法、头脑风暴法以及专家咨询等方法构建预试量表，其次对预试量表运用t检验、探索性因子分析的方法来构建指标体系，最后运用验证性因子分析和相关性研究对正式量表进行效度和信度检验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。