试的

He felt the scalpel in his hand, and paused a moment.

他试了试手里的手术刀，踌躇了一会儿。

We recommend that you try the Scandinavian markets.

我们建议你们试一试斯堪的那维亚市场。

Hm..Let me sight read this Schumann piece...

让我来试一试舒曼的浪漫曲吧。

Next he attempted the tiny front porch, until a howling southeaster drenched the wheel a night-long.

然后他试了试前门那小小的门廊，那兀一场咆哮的东南风又把轮子浸泡了一夜。

So I tried the purple strapless gown on.

所以我试了试粉色无吊带的礼服。

I suggest a thick soupwith sweet corn and shredded meat.

您可以试一试我们的肉碎玉米羹。

Under the rules of the game, you really never know. You have to take a chance!

在这个游戏规则下，你真的是不会知道结果的，你只能给自己一个机会去试一试！

Another idea of Thalberg's was that before filming would commence on an upcoming picture, the Marx Brothers would try out its material on the vaudeville stage, working on comic timing and learning what earned a laugh and what didn't.

Thalberg想出的另一个点子是：每次新片开拍前，先让马克斯兄弟在杂耍舞台上把素材试演试演，好拿捏一下表演节奏，也好看看哪些段子能逗笑哪些逗不了笑。

The finite element analysis shows that the two kinds of trial designs meet demand.(3) Compared the static behavior of three kinds of designs with each other, the results show that using the steel web concrete combined box tie beam can reduce the structure internal force and is beneficial to structure stability.

采用波形钢腹板组合系梁和平钢腹板组合系梁进行了钢管混凝土拱梁组合桥的试设计，并进行对其有限元分析，结果表明两种试设计方案均满足受力性能要求。

If you are God's own heir, prove your powers of transmogrification!

你自称是天帝之子，那我就试一试你的本领。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。