试的

Technology functions of the chamber has been determined and the real results of check and acceptance , supply

概述了步入式高低温湿热试验箱的主要技术指标、功能；分析了受试产品工程试验需求；叙

The results showed: the Berberis heteropoda pigment could effectively inhibit the growth of theE scherichiac oli, the calyx pigment ofP hysalis alkekengi coulde ffectively inhibit the growth of the Bacterium proteus, the concentrated liquid of Rhodiola sachalinensis could effectively inhibit the growth of the Bac.

结果发现：小檗色素对大肠杆菌抑菌作用最强，酸浆花萼色素对变形杆菌抑菌作用最强，红景天浓缩液对枯草芽孢杆菌抑菌作用最强，小茴香浓缩液对四种待试菌无抑菌作用；小檗色素对四种待试菌的最低抑菌浓度和最低杀菌浓度分别为：枯草芽孢杆菌MIC2。

The weight changes of the specimens were measured using an electronic analytical balance.

3四组试件经干燥达恒重后，分别于37士0.5℃的去离子水、人工唾液及乳酸溶液(pH分别为7、6、4)中浸泡一周，Paffenbarger重量法测定各组试件重量改变。

If you aren't assertive enough, try it again.

如果你的主张力不够，再试一试。

Don't worry, be bold to have a try , you will learn it soon.

别担心，大胆试一试，你很快就会学会的。

I tried water, benzine, film cleaner, glass cleaner and pretty much every other solvent I could find in the company and the only things which would dissolve the oily stuff were gasoline and ethanol.

我试了用水、油精、胶片清洁剂、玻璃清洁剂擦，基本上是公司里能找到的所有溶剂我都试过了，最后发现只有石油和酒精能溶解这种东西。

Don't worry,try it boldly, you will make it soon.

别担心，大胆试一试，你很快就会学会的。

Don't worry,have a try boldly, you will learn it as soon as possible.

别担心，大胆试一试，你很快就会学会的。

The test result also reflects the relevent improvement in students self-explanation level, and students of different levels improve their performances disimilarly. Because of various reasons, there still exist some problems in the research which require solving in the follow-up research: From a higher perspectivepsychology, pedagogy...etc.

在对被试实施了一定的自我解释训练后的测试结果也反映了被试学生的自我解释水平在得到了训练后不同程度的提高，且不同水平的被试表现为有不同程度的提高。

The basic mechanical performance of perforated shale brick masonry is studied by analyzing the experimental results of compression strength of 25 samples of the masonry ,bending tensile strength of 14 samples and shearing strength along straight joint section of 45 samples.

笔者通过对多孔页岩砖砌体25个试件的抗压强度、14个试件的弯曲抗拉强度和45个试件的沿通缝截面抗剪强度的试验结果进行分析，研究了多孔页岩砖砌体的基本力学性能，对其在设计和使用中的部分技术问题进行了探讨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。