试的

By experiments, it was showed that the fracture colour, white fracture width, shell shrinking of triangle sample pieces of ductile iron bear a relationship to pouring temperature, spheroidization effect and mechanical properties.

通过实验，发现球铁三角试块断口颜色、白口宽度以及三角试块外壳内馅情况与球铁球化效果、力学性能和浇注温度之间存在一定的关系，通过对球铁三角试块的分析，可以实现对球铁质量的控制。

At the same time I also make my point clearly which opposes the Companionate marriage, cohabitation behavior, I agree companionate marriage and deny present legal law, also will give some suggestion to the marriage system that leads to menace seriously.

试婚是不规范的同居行为，同意试婚就是对现行法律的否定，将对婚姻制度造成严重威胁并提出了几点遏制试婚现象的建议。

In this paper,a numerical well test method is presented to study the inter-well interference effect on the well test curve,which used PEBI grid and gave the discrete control equations of oil-water-phase flow .

本文用数值试井方法研究了井间干扰对试井曲线的影响，采用PEB I网格技术，给出了在PEB I网格下油水两相流动控制方程的离散形式，并耦合了井筒存储和表皮系数公式，得到了压力降落数值试井问题的产量模型。

While these gradients could all be detected reasonably well,we found a slight shift in discriminability in favour of positive gradients and found that surfaces with no gradient at all were more likely to be judged to have a positive gradient.

让被试辨别表面质地密度变化的方向，结果发现被试能够很好地判别表面质地密度变化的方向，但在判别正向变化的表面时显得更准确；当表面密度没有变化时，被试倾向于判别为正向变化。

The realization of double flow rate well testing techniques is descript in this paper and the way of well testing data interpretation is also provided from the normal analysis and double logarithmic curve.

描述了二流量试井工艺的实现，从常规分析和双对数曲线拟合两个方面，给出了二流量试井的资料解释分析方法，分析认为二流量试井同样可以计算出正常关井测压力恢复资料所解释的油藏及流体参数。

The compressional and transversal wave velocities of 20 specimens of 10 different rock types and 1 specimen of silver chloride were determined under high pressure.

对10种岩石的20个试件和1个氯化银试件测得了高压下纵波和横波的速度，其中3个试件的纵波测至20，000公斤/厘米~2。

Then simulation tests of molding and UCS(unconfined compressive strength)were done with the DEM program, and the macroscopic character of different gradation and cohesion strength were compared.

然后利用离散元程序进行试件的成型和无侧限抗压强度模拟试验，对不同级配和粘结力下试件的宏观表现进行比较，并记录试件的破坏过程。

Fresh carrot, tomato and chili were used as test samples, absolute alcohol were used in process of triturating and dehydrating, acetone were used for extraction, all of the alcohol solution and acetone solution were commixed, and the content of β-carotene were directly determined by HPLC.

选用胡萝卜、番茄和红辣椒三种常见新鲜果蔬作为供试品，采用无水乙醇匀浆、脱水，丙酮提取-直接定容的方法制备供试品溶液，使用高效液相色谱法测定供试品中β-胡萝卜素的含量。

For example, retry="60 10 300 3" lets the consumer retry every 60 seconds for the first 10 times and then retry every 300 seconds for the next three times before stop retrying.

举个例子，retry=&60 10 300 3&就是将客户端在开始的10次里每60秒重试一次，然后在接下来的3次里每300秒重试一次，然后停止重试。

By analyzing the transverse force of test sample, a general formula has been established between the sample's deflection angle and its Young's modulus.

中文摘要：通过对测试试件的横向受力分析，建立了试件偏转角度与试件杨氏模量之间的一般表达式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。