试用

He now attempted what he has attempted in every other reformatory movement--to deceive and destroy the people by palming off upon them a counterfeit in place of the true work.

他这时试用他在每一次改革运动中所用的方法，──以鱼目混珠的手段来欺骗并毁灭世人。

But no more prattles, it's time for the introduction of the new trial, ReviewMe, the one I have longed for as the ads platform.

废话少说，还是赶快来介绍一下昨天刚刚试用的 ReviewMe ，一个我很久以前就想要的广告平台。

Dell also allows you to opt out of trial software, especially when ordering its pricier XPS models.

消费者还可以向戴尔提出不要试用软件的要求，特别是购买价格不菲的XPS系列电脑时。

Thirdly, the application platform for the web-based situated learning in high-school physics teaching is tentatively developed, probated and evaluated.

第三，尝试性开发了基于网络的情境学习在中学物理教学中的应用平台，并进行了试用和评价。

If one were to convert Beethoven's "Paean to Joy" into a painting, and refuse to curb the imagination when that multitude prostrates itself reverently in the dust, one might form some apprehension of Dionysian ritual.

你试把贝多芬的&快乐之颂&绘成图画，你试用想象力去凝想那些惊惶失措伏地膜拜的芸芸众生。

The official will not be reappointed; for he has been weighed in the balance, and found wanting.

那个官员将不会再被任用，因为经试用发现他不能胜任工作。

If you are not content, you can be refunded.

您可以免费试用两个星期。

Regression testing is the rerunning of test cases that a program has previously executed correctly and comparing the current result to the previous result in order to detect unintended effects of a software change.

回归测试是重新执行以前执行好的测试用例，并对照测试用例的前后结果来支持软件改变后非故意的后果。

But if you can determine whether or not the program is passing the tests that you're running, there is a lot to be said for constantly giving it new test cases instead of reruns of old tests that it has passed.

然而，如果你能确定程序是否通过了你在运行的测试，那将会不断带给它新的测试用例，而不是重新运行它已经通过的旧测试。

Reflect the consensus "very good""better than matching with "and so on, the principle of to the world development'as the goal for China tire retreading and recycling association glorious struggle and streve to make the broad masses of customer service, warmly welcome customers to visit our factory, the product treal......

等。本厂以&向世界发展&为目标，保质量，守信誉，为中国轮胎翻新与循环利用协会争光荣，尽力为广大客户服务。热忱欢迎广大客户来我厂参观，对产品试用。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。