试生产的

In the management aspect, I took charge the ISO evaluation and made the company got the ISO9001:2000 quality standard; and I initiated the 5-S activity in the company, in the first half year, the company convert from set-up to production(in the USA faille, in took 1 year, in Malaysia, 2 years), half year after setting up, the whole investment came back and profit produced, which the Japanese board-meeting commended.

进入日本微涂有限公司后，协助日方总经理成立上海独资公司，作为厂长主持该公司工厂的组建、建厂、试生产及批量生产工作；作为ERP导入组长负责该项目的运作；主持并取得ISO9001：2000质量认证；开展了工厂现场5S活动；建立了完善的物流管理体系；半年内完成企业从组建到批量生产的全部过程（美国子公司用了1年，马来西亚子公司用了2年），投产后半年收回全部投资成本并创造效益，得到日本总公司的嘉奖。

Based on the principle and characteristics of medium frequency furnace, analysis on physical and chemical performance of liner material , better technological economic indexes and benefits of adaptation to 2 tons medium frequemcy furnace for resmelting high carbon ferrochrome are realizde by pilot production and industrialized production.

采用2 t中频炉重熔高碳铬铁，根据中频炉的原理及特点，对炉衬材料的物化性能进行了分析，通过试生产和工业化生产，取得了较好的技术经济指标和经济效益。

Based on the results from the study of biological characteristics and properties such as macrostructure,texture,main physical and mechanical properties and chemical composition of the four typical clump bamboos (Dendrocalamus giganteus,Dendrocalamus brandisii,Dendrocalamus membranaceus and Bambusa lapidea) in Yunnan it was suggested that there should be adaptable relationships between the panel structure,processing technology and equipment for bamboo-based waferboard and the characteristics and properties o...

以云南四种典型材用丛生竹（龙竹、甜龙竹、黄竹和油勒竹）宏观构造、组织结构、主要物理力学性质和化学组份等竹材主要生物学特性的研究分析结果为依据，提出了竹大片刨花板的结构、制板工艺和设备与原料竹材生物学特性之间应有的适应性关系。继而，通过实验室系列化试验和工厂试生产，确定了竹大片刨花板的应有性能和最佳工艺条件包括竹大片刨花的最佳质量指标及其最佳制备条件。

A description and discussion should be provided of the significant changes made to the manufacturing process and/or manufacturing site of the drug substance used in producing nonclinical, clinical, scale-up, pilot, and, if available, production scale batches.

对于生产非临床、临床、逐步规模化、试生产、规模化等用途的原料药的生产工艺和生产地点的任何重大改变应该描述和讨论。

The first, selecting Mannitol of polyhydric and Dextran ofpolysaccharide as subsidiary material, In accordance with differentusing quantities, making up eight recipes, freeze-drying test is madewith eight recipes differently. By adjusting recipe, to select themethod of two factors three levels. The best recipe determined is thatof Mannitol(160mg/bottle) and Dextran(40mg/bottle), Solving theproblem of description、moisture(≤1.5%)、solution(≤6s)、stability(95.0～110.0%) etc., The quality of preparation has beenimproved.

首先，选择赋形剂多元醇类的甘露醇和多糖类的右旋糖酐作为辅料，按照不同的用量，组合成8种处方进行冷冻干燥试生产，采用二因素三水平的满因子分析法，通过处方调整，确定甘露醇160mg／瓶、右旋糖酐40mg／瓶为最佳处方，解决了冻干制剂在性状、水分(≤1.5％)、溶解性(≤6s)和含量稳定性(95.0～110.0％)等方面的不足，提高了产品质量。

Based on the analyses of the physicoehemical properties of theiron-bearing dust slimes discharged from a ferrous metallurgical plant under Anshan Iron and Steel Company, a trial production of the slime mix and determination of the production technique are conducted and the economic, social and environmental benefits are obtained, which is a method of reusing iron-bearing dust slime in ferrous metallurgical plants.

文摘：通过对鞍钢钢铁冶金工厂排放的含铁尘泥的物理性、化学性的分析，进行尘泥混合料的试生产，确定生产工艺，取得了经济、环境、社会效益，是钢铁冶金工厂含铁尘泥再利用的一种方法。

From the coupled simulation optimization result analysis, the 10KA drained cathode rare earth electrolysis cell may be used trying to produce in the rare earth electrolysis industry, the new direction for the new rare earth electrolysis cell structure research has been opened.

从仿真优化结果分析，该槽型可以用于稀土电解的工业试生产，这为新型稀土电解结构的研究开辟了新方向。

To introduce the production process of spring steel wire with continuous line from surface treatment to drawing.

介绍表面处理、拉拔连续生产线生产弹簧钢丝的工艺，从酸洗、磷化涂层、生产场地、操作规程及废酸的处理等方面进行可行性分析，制定出生产工艺并进行试生产，生产出合格产品。

Design features and test running of the 20kt/yr sulfur recovery unit of Comprimo's patented technique and test running of the SCOT tail gas treatment unit were introduced.

介绍了某厂引进的Comprimo公司20 kt/a硫磺回收及串级SCOT尾气处理的设计特点及试生产情况。

Aiming at the troubles appeared in trial operation such as steel scrap appearance, flatness badness, dimension out-of-tolerance and telescoping etc, through controlling the temperature strictly, optimizing the parameters of the side guide, loop, coiling machine and the load distribution of the mill, adding the functions of hydraulic AGC and roll bending and adopting concave camber, the teehnohgieal difficulties in production are settled.

针对试生产中出现的废钢、板形不良、尺寸超差、塔形等问题，通过严格控制温度、优化侧导板和活套以及卷取机参数、优化轧机负荷分配、投入液压AGC和弯辊功能、采用负辊型等措施，解决了生产中的技术难题，产品成材率97.6％，综合合格率99.8％，已转入批量生产。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。