试点的

Reporters from Beijing this morning that immigration border terminus, the station developed by the self-clearance system will be the end of the year, the airport in the capital of China's entry to visitors in the pilot.

记者今日上午从北京出入境边防检查总站获悉，由该站研制的自助通关系统将于今年年底开始，在首都机场入境的中国旅客中进行试点。

Using Red Eye Pilot, you can remove red eyes from your photos with just a couple of clicks.

使用红眼试点，你可以消除红眼睛，从你的照片只是一对夫妇的点击次数。

You can choose to apply the pilot selection criteria for programs in other departments or develop an all-at-once strategy to universally implement KM.

你可以选择一个新的试点实施方案或者选择一个全公司范围内的知识管理实施。

He hired Mr Klein, and they set about changing things—initially by taking decision-making away from the patronage-heavy local school boards, and then by decentralising it to accountable principals, and by actively piloting experimental charter schools that could be models for others.

接下来，他聘请克莱因作为政府教育部门主管，随后他们二人开始了改革行动：首先，剥夺各校理事会的决策权，这些理事会内部官官相护，效率低下；其次将权力分配给实行责任制的各校校长；然后积极推行特许学校作为试点，从而为其它学校树立榜样。

The committee convened in the month of December and municipal plenary meeting, the pilot of the Urban Management gridded fully affirmed the work, and made comprehensive pushing open next year in urban centres tasks.

在12月份召开的市委全会和市政府全体会议上，对城市管理网格化试点工作给予了充分肯定，并提出了明年在中心城区全面推开的工作任务。

How to turn the advantage of high yield into advantage of high benefit is the main obj...

本文以河北藁城市为研究试点，对华北平原高产区的持续高效农业发展的技术体系构建及关键技术进行了探讨。

The emergency pilot escape system, comprising an ejection seat, saves the pilot within the entire flight speed and altitude range.

飞行员的紧急逃生系统，包括一个弹射座椅，节省在整个飞行速度和高度范围的试点。

Faced with increased production and limitations on space, we wanted to develop a new generation of Test Instrument beds that was compact, upgradeable, fast, which we could use in an environment that is wellsuited for Test Instrument and measurement.

面对增加生产和空间的限制，我们希望开发新一代的试点，这是紧凑型，升级，快速，我们可以使用在一个环境，是wellsuited为测试和测量。

At the same time, our country the State Council has started the state-owned sole ownership Commercial bank joint stock system pilot reform work since December 30, 2003, our country Commercial bank's reform has made the substantial progress.

一方面，我国自从2003年12月30日国务院启动国有独资商业银行股份制改革试点工作以来，我国商业银行的改革取得了丰硕的成果。

Under this situation ,it is very urgent for China to recommend and spread BOT projects .

从1986年以来，我国政府先后进行了多个BOT项目的试点工作，取得了初步的成效。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。