试点

So he has to help his twin, biplane pilot Biggles, in his attempt to destroy a Nazi-German super weapon, that could win their war.

因此他以帮助他的双胞胎，试点Biggles双翼飞机，在他企图摧毁纳粹德国的超级武器，有可能赢得他们的战争。

Reducing peak demand in America by a mere 5% would yield savings of about $66 billion over 20 years, according to Ahmad Faruqui of the Brattle Group, a consultancy that has worked with utilities on designing and evaluating smart-meter pilot programmes.

咨询公司Ahmad Faruqui of the Brattle Group与电力公司合作设计智能电表试点工程并为其估价。据该公司称，仅仅减少美国用电高峰期5%电量就能在20年内节省约660亿美元。

It is of great significance to exert the advantages of vocational education, actualize vocational certificate system, and bring labor preparation system into practice.

其核心是在学历教育中融合相应的职业技能教育，使学生在毕业时直接获取学历证书与相应的职业资格证书。2005年，我院的"电气自动化技术"专业又被确定为省级职业资格证书制度试点专业。

It is only through the test to become a pilot brokerage firms, is no doubt about that.

这是只有通过考试，成为试点券商，是毫无疑问的。

The unit uses a standard Buckeye powered parachute canopy, which is capable of carrying the 550-pound Flite Bike assembly and a 250-pound pilot with fuel for 2 1/2 hours of flight time.

该单位使用标准七叶树供电降落伞伞盖，这是能够携带重达550磅的Flite公司自行车大会和体重250磅的燃料试点2 1 / 2小时的飞行时间。

Hong Kong is a natural "buffer zone" between China and global currency markets in which pilot programmes can be conducted.

香港是中国大陆和全球货币市场之间一个天然的"缓冲带"，大陆可以在此试点。

At present the company is devoting to the large capacity thermal power unit the new bunker oilthe development and the development, hopefully substitutes the boiler tradition the burning light diesel oil aspect, at present had the power plant to use the new bunker oil which the our company researches and develops, simultaneously the domestic many power plants are making the experiment site.

目前公司正致力于大容量火电机组的"新型燃料油"的研制和开发，有望替代锅炉传统的燃烧轻柴油的局面，目前已有电厂在使用我公司研发的新型燃料油，同时正在国内多家电厂做试点。

Third, in the pilot period the proportion of moderately increased the margin to maintain the security and the proportion of moderately reduced our leverage ratio of capital to reduce the customer as a result of market fluctuations, while the risk of being forced open.

第三，在试点期间适度的比例，增加利润，以维持安全和比例适度降低了客户的资金杠杆比例，以减少因市场波动造成的客户，而被迫开放的风险。

Yuan Xin card" carbon ferromanganese have been identified as the famous brand products in Shanxi Province,"Yuan Xin card for the titanium-iron powder was found in Shanxi Province, the security companies have been approved by State Economic and Trade Commission as a national pilot.

远鑫牌"中碳锰铁被认定为山西省名牌产品，"远鑫牌钛铁粉被认定为山西省著名商标，担保公司被国家经贸委批准为全国试点单位。

The former had been pilot and cartographer to the Portuguese viceroy, but gave up his position and became a Carmelite novice at Goa.

前者已试点和制图员的葡萄牙总督，但放弃了自己的立场，成为carmelite新手在果阿。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新