试点

That all commercial banks reported a pilot programme to convince regulatory departments.

认为各商业银行上报的试点方案很难说服监管部门。

But it was not until 2005, commercial banks, asset securitization pilot before entering the operational phase.

但直到2005年，商业银行，资产在进入运作阶段证券化试点。

The government implemented this tax in 10 provinces and could start to collect property taxes on commercial buildings in some pilot areas this year.

政府已在10个省份进行物业税空转运行，今年可能将开始对某些试点地区的商业地产征收物业税。

As for the commercial banks on a pilot may open the field, Xu analysis that should be the national debt and corporate bonds are all open,"because the only way to truly help the market to enlarge and strengthen exchanges to achieve a multi - Levels of capital markets."

至于商业银行在试点的领域可能会打开，徐分析，这应该是国债和企业债券都是开放的，&因为只有这样真正有助于市场扩大和加强交流，实现一个多-资本市场的水平。&

Earlier, the regulatory authorities have strongly supported the pilot commercial banks to set up financial leasing companies, including Industrial and Commercial Bank of China, Construction Bank, Bank of Communications, Minsheng Bank, China Merchants Bank and National Bank opened six banks, including its financial leasing company has allowed to open.

此前，监管当局大力支持试点商业银行设立金融租赁公司，包括工业和商业的中国，建设银行，交通银行，民生银行，中国招商银行和国民银行银行开设了六个，其中包括银行，金融租赁公司已获准公开。

At the same time, our country the State Council has started the state-owned sole ownership Commercial bank joint stock system pilot reform work since December 30, 2003, our country Commercial bank's reform has made the substantial progress.

一方面，我国自从2003年12月30日国务院启动国有独资商业银行股份制改革试点工作以来，我国商业银行的改革取得了丰硕的成果。

The Measures stipulate that the pilot program for commercial banks to invest in the shares of insurance companies shall be submitted by the regulatory authorities to the State Council for approval, and that each commercial bank can only invest in one insurance company.

办法》规定，商业银行投资入股保险公司的试点方案由监管部门报请国务院批准确定，每家商业银行只能投资一家保险公司。

State-controlled pilot joint-stock commercial banks, the core is to reform the banking sector from treating symptoms to the root-based, both temporary and permanent cures to achieve the objectives of the reform.

2003年国家控制的试点股份制商业银行，其核心是改革银行部门从治疗症状的根本基础，标本兼治，以实现改革的目标。

The our country stock certificate turned to make experiements a previous a pedestal a related management way and turn to the stock certificate of openned an exhibition to provide law basis, but it with our country the conflict reality of of the law existence, should take into to this perfect.

我国证券化试点之前出台了相关的管理办法，对于证券化的开展提供了法律依据，但其与我国法律之间的冲突现实存在，对此应加以完善。

Under this situation ,it is very urgent for China to recommend and spread BOT projects .

从1986年以来，我国政府先后进行了多个BOT项目的试点工作，取得了初步的成效。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新