试点

Between the edge of CYCAN itself and the geographical advantage of pilot universities, we will start a series of coordinated initiatives on climate change in order to strengthen the youth momentum in dealing with the issue and promote the influence of CYCAN, thus attainting the goal of raising public awareness of energy-saving, emission reduction and climate change.

结合CYCAN自身和试点高校的地理优势，开展一系列有关气候变化倡导型联动项目，以提升公众节能减排和气候变化意识为目标，不断提升青年应对气候变化的行动力和CYCAN的影响力。

Mr Johnston reports that in pilot areas bobbies have been solving adolescent scuffles with an informal word, rather than rounds of interviews and reports.

杰斯顿先生指出，在一些试点地区，警察叔叔正在试着用更亲切的话语处理青少年斗殴事件，取代了以往的一轮又一轮的盘问及报告流程。

Mr Johnston reports that in pilot areas bobbies have been solving adolescent scuffles with an informal word, rather than rounds of interviews and reports.

约翰斯顿报告说，在试点地区，警察在面对青少年斗殴时，只需口头警告，再不用铺天盖地的审讯和报告。

Among them, that clinches it eligible to receive CITIC Securities, financial securities-net capital a smaller scale, was the first pilot of the more difficult.

其中，板上钉钉资格获得中信证券，金融证券的净资本规模较小，是较困难的第一个试点。

About the notification of convoking stone machine line standard draft in 2009.Maintain hualong stoone machinery co., ltd as innovative pilot enterprises.

2009年1月16日，省科技厅、省经贸委、省国资委、省总工会关于确定第二批创新型试点企业的通知(闽科政［2008］63号)，全省共有111家企业榜上有名，莆田市共有19家企业，莆田市华隆石材机械有限公司也在其行列。

Stabilize and improve the basic system for rural operations, earnestly implement the stable land contracting relations measures, completes the collective land ownership, complete registration work counterpoising truly steadily develop the contracted land registration pilot.

稳定和完善农村基本经营制度，认真落实稳定土地承包关系的各项措施，做好集体土地所有权确权登记颁证工作，稳步开展土地承包经营权登记试点。

This paper analyzes the characteristic of partnership organization model and the practical obstacle which cumbers investment banks carrying out the venture capital investment activity, and figures out that in the beginning stage investment bank should adopt the corporate organization model.

论文通过对合伙制组织模式的特点和目前我国投资银行采用合伙制风险投资模式的现实障碍的分析认为，在风险投资基金的试点和初期发展阶段，应该以公司制为主、合伙制为辅设立和运作。

Dings, carrying out pilot projects in modern distance education and aiding nee

远程教育工程试点和资助家庭经济困难的学生。

In part two, according to the actual state of domestic enterprise group, discoursing upon the method to adjust the relationship of proprietary and operator.

第二部分根据我国企业集团试点的实际情况论述理顺产权关系是企业集团建立现代企业制度的关键，并提出理顺企业集团产权关系的办法。

The city districting result may be used for selecting typical cities to research water-saving management mode and accumulate experience so as to popularize to whole water-use region.

分区结果作为受水区节水型社会管理模式研究典型城市及节水型社会建设试点的选择依据。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新