试点

Following the national education guidelines, adhering to the aims to educate pupils, culture pupils' moral, succeed the tradition, and build characteristics, the school formed the motto of "courtesy, diligent, ideology, truth", and the spirit of "pragmatic, diligence, truth-seeking, innovation". With a good tradition, the school has many famous alumni including Zhou Guangzhao (former Director of China Academy of Science), mathematician Wang Xiaolu, Li Guyi (Director of China Choric League), and Xiao Xiaoling and just name a few.

学校先后挂牌和定名为&长沙市示范性学校&、&全国双语实验学校&、&团中央少先队基层组织建设和基层工作试点基地&、首批&湖南省四星级红领巾示范学校&、&全国'红读'活动先进集体&、&全国少先队红旗大队&、&全国双有活动先进集体&、&长沙市名特学校&、&中国少年科学院科普基地&、&全国百家作文实验学校&、&湖南省民族管弦乐少儿培训基地&等。

We strengthened energy conservation in key industries, enterprises and projects, and conducted pilot projects to develop the circular economy. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the Three Gorges Reservoir area, the Songhua River, the sources and routes of the South-to-North Water Diversion Project, and the Bohai Sea. We carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal-fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely.

积极推进重点行业、重点企业和重点工程的节能工作，开展循环经济试点，加强三峡库区、松花江、南水北调水源及沿线、渤海等重点流域和区域水污染防治工作，实施燃煤电厂脱硫、城市污水处理、垃圾无害化处理等环保重点工程。

There are several main reasons: Liaoning's elderly insurance institution experimental reform model realizes the dividedly management between social finance and individual account,strengthens the levy of elderly insurance premium,widens the elderly insurance coverage,incentives workers to work actively because individual account become having fund accu...

分析其原因是：辽宁养老保险制度改革试点模式实行了社会统筹和个人账户分账管理，加强了养老保险费的征缴工作，扩大了养老保险覆盖面，做实了个人账户，激发了员工的劳动积极性，增加对养老保险的财政支出，缓解了企业缴费率提高的压力。

In 1915, Boelcke was the pilot chosen to test Anthony Fokker's new machine gun synchronizing device.

1915年，中队被选定的试点测试安东尼福克的新机枪同步装置。

In this dissertation, as for some problems in flood forecast andreservoir regulation, the research had been done based on the special research topic dynamiccontrol on limit water level in flood season using theories of fuzzy optimizing theory,maximum entropy theory, entropy-weighted multi-objective decision making method, geneticalgorithm etc. And the research focused on evaporation calculation, fuzzy description ofcatchraent impoundage, fuzzy similarity calibration method, nolinear watershed concentrationmodel and error distribution maximum entropy model and risk computation of dynamiccontrol reservoir water level in flood season when the flood forecast and precipitation forecastare taken into consideration.

本文从洪水预报和汛限水位动态控制两个研究方向着手，以汛限水位动态控制研究专题的试点水库为工程背景，运用模糊优选理论、极大熵理论、熵权多目标决策法、遗传算法等理论，研究了蒸散发计算和流域蓄水容量的模糊描述、洪水预报模型参数的模糊相似校正方法、流域非线性汇流模型、误差分布的极大熵模型以及考虑洪水预报和降雨预报动态控制水库汛限水位的风险计算方法。

According to the experimental work of reforming college English teaching, using teaching software inde pendently can improve students' listening comprehension, but it has little effect on developing students' oral English communicative competence.

大学英语教改试点工作表明：在自主学习模式下，学生利用教学软件自主练习听说的学习方式对学生听力水平的提高有较大的促进作用，然而对口语交际能力的培养则不明显。

Installation has to be at least 50kWp, and conversion efficiency has to be at least 16% for monocrystalline, 14% multicrystalline and 6% for non-crystalline solar panels to ensure the quality of the products used.

我们相信发改委还在复查试点项目补贴的最终比率，但在2009年底前，对于太阳能光电建筑应用，将有一份更详细的提案出台。

A sequence of Neocene gypsum-bearing sandy and muddy strata has been recently found in the Xianlin University City, Nanjing, by drilling during urban stereo geological mapping in key areas of Nanjing.

在进行南京市城市立体地质填图试点工作中，经钻探于仙林大学城发现一套新近系含膏砂泥地层，可与六合灵岩山雨花台组沉积地层对比。

As one of the most important components of nonstructural measures, flood insurance plays an important rule in economic recovery after flood disaster.

洪水保险作为非工程措施的重要内容之一，是完善太湖流域防洪体系的不可或缺部分，同时也可为在全国范围内推行洪水保险提供试点经验。

Its introduction as a pilot project began at KrAZ under the management of Oleg Burkatski four years ago.

它作为一个试点项目介绍下开始奥Burkatski管理四年前，在KrAZ。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。