试点

Society rectification, as a relatively inverse punishing form compared to imprisonment rectification, is now tried out in China.

社区矫正是与监禁矫正相对的行刑方式。在我国社区矫正试点实践中，社区矫正工作谁来承担，一般由专业力量与社会力量两部分组成。

The sampling design of graduates＇ tracing survey in Hunan Radio and TV University follows the principles of randomicity, homogeneity and sampling trade representativeness and employs the method of delamination and isometry.

湖南电大开放教育试点专业毕业生追踪调查的抽样遵循随机性、分布相对均匀性、行业代表性等基本原则，采取分层等距抽样的方法。

FAW Group Corporation is China's largest automobile manufacturers, one. 1997, Jetta as a pilot, started a brand marketing attempt.

一汽集团公司是我国最大的汽车生产企业之一。1997年，将捷达轿车作为试点，开始了品牌营销的尝试。

Of joint stock company of farming cultivate system establish and pilot, it is a kind of exploration that gets used to development of socialist market economy.

农垦系统股份制企业的组建和试点，是适应社会主义市场经济发展的一种探索。

Jermain Taylor Outpoints Game Kassim Ouma - An experiment with open-scoring simply confirmed what was obvious to everyone watching -- Jermain Taylor was going to make sure his homecoming was a big success.

泰勒耳穴jermain游戏kassimouma -试点不限得分是什么了不起的事情，只是证实收看--jermain泰勒将督促他还乡一大成功。

This article focuses on the speculation of lawmaking system on this new system.

从2003年开始，新型农村合作医疗在全国进行试点。

Preparation for an experiment with lemon balm.

准备试点柠檬油膏。

Along with our country letter loan property the stock certificate turn a formal start of make experiements the project, domestic already research the focus turn viability assessment argument from the first property stock certificate, the stage quickly transfers to establish with operation mode of actual usage stage of study up.

随着我国信贷资产证券化试点方案的正式启动，国内已把研究焦点从最初的资产证券化可行性分析论证阶段迅速转移到设立和操作模式的实际运用阶段的探讨上。

We serve as Beijing pilot, tried libertinism, periphery to swim, farmhouse is happy etc, think the profit pattern of this market is a bit a bit fainter still.

我们把北京作为试点，尝试了玩乐、周边游、农家乐等等，认为这个市场的盈利模式还是稍微弱一点。

Banking: 1 People familiar with the situation said CSRC and CBRC are working on pilot test of allowing listed banks to trade bond in exchanges. 2 Overseas: CBRC will support any of the country's banks that decide to pursue investment abroad, said CBRC Chairman Liu Mingkang.

知情人士透露，证监会与银监会正在试点，允许上市银行进入交易所债市。2）海外：银监会主席刘明康表示，银监会将支持国内银行进行海外投资。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新