试图

The aim of the dissertation is to try to give a substantial evidence for the opinions of history comparative linguistics at language variation providing the individual cases and to try to make the elucidation: The main reason that language variation produce is to not only and only is a mutation of inner part system because of the language with regulation,...

力图为历史比较语言学在语言变异方面的论题提供一个可资佐证的个案，试图说明：语言变异产生的主要原因不仅仅是由于语言系统内部的突变和调节，一些外部因素诸如人们的民族语言心理态度、性别、年龄、经济的向心力等等也能在语言的变异中产生相当大的作用。

The present thesis will try to sift the relations between Russian-Soviet literature and 1949-1966 Chinese literature compendiously.

本论文试图将俄苏文学与"十七年中国文学"的关系作一番简要的梳理。

Therefore, we try to do some explorative works in order to provide some information for our government to make decision in future, and to supply some basis for setting up the compensative mechanism of ecological non-commercial forest benefits.

基于此，本研究试图在这一领域做一探索性的工作，旨在为政府对未来行动的决策提供信息，并为公益林效益补偿机制的建立提供部分依据。

If you try to specify the path to any of 64-bit compilers, configuration will not work.

如果你试图指定任一个64位编译器的路径，则配置将不能工作。

I've been experimenting with several javascript libraries as well… the problem is finding the right mix of features… Ext.js is very extensive, but very large and complex: steep learning curve.

我一直在尝试一些不同的JavaScript库，试图找到一些合适的特性组合：Ext.js非常好扩展，但是太大太复杂，学习难度很大。

Plants show a series of complex physiological and biochemical changes in response topathogen attack.

基因表达水平的研究试图揭示植物抗性反应的分子机理。

Try this for one week and then take a look at your complexion.

这一个星期，然后试图看一看你肤色。

Because of the complexness of the co-existence of unsteady three dimensional environmental flow and the jet flow, thorough study of the problem is difficult.

本文试图通过数学模型的方法对这一情况下的污水排放射流问题进行研究，为污水排海工程提供可行的参考模型。

This paper attempts to analyze the theory more comprehensively.

作者试图对这一理论进行较为全面的分析。

However, attempts at these alternative methods have proven uncompetitive compared to a system based on compressed hydrogen gas.

不过，在这些试图做交替法已经与一个基于压缩的氢气体的系统相比证明uncompetitive。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。