试图

As a conservative president, Mr Lee has tried to ignore North Korea, so it was perhaps his ironic destiny to be propelled on to the world stage by brinkmanship from Pyongyang.

身为保守派总统，李明博曾试图忽视朝鲜。他被朝鲜的"边缘政策"推上世界舞台，或许是具有讽刺意味的天命。

Mr Brown has long argued for a new definition of Britishness around which the country's different peoples could unite. This identity, he says, should consist of shared values such as decency, tolerance, fair play and the rule of law.

布朗先生长期为英格兰民族品质辩护，试图以此来融合其他的人民，他说这种品质应该包含那些普遍的价值观，如庄重，宽容，公平竞争和遵纪守法。

This paper gives an analysis based on Britten s violin concerto op.

论文从小提琴协奏曲中音乐语言的陈述方式和组织结构的调性等因素来进行分析，在宏观结构的框架下，找出素材贯穿手法的运用与结构的联系，与调性的联系，试图说明布里顿早期作品呈现出来的稳定的技术手法，他即运用调性写作也运用传统的结构形式但又不拘泥与传统的写法。

Benjamin Britten (1913 - 1976) was a famous composer, conductor and pianist in the modern United Kingdom.

本文选择英国著名作曲家、指挥家、钢琴家本杰明·布里顿(Benjamin Britten，1913.11-1976.12)早期器乐作品中一部较有影响力的作品《小提琴协奏曲》op.15为研究对象，通过对该曲产生的历史语境的考察与解读、写作技法的分析、试图做出对该曲历史地位与艺术价值的评价，并在此基础上进一步探寻作曲家早期的创作观念和创作思想的形成成因，以及早期的音乐语言和风格。

Trying to free from the narrow traditional perspective, only studying his writings, this dissertation combines the Shizhecun as a writer and the one as an intellectual; his writing activities with his publishing, editing, translating and other cultural activities, which will make researchers look to the effects of the relevant cultural factors beyond his writings. It will not only show the broad-mindedness and the uncommon tolerant spirits of the old intellectuals, but will also be a reference for training the intellectual-conscious scholar or writer of various capabilities at present.

本文试图打破以往作家作品论的狭隘研究视角，将作为作家的施蛰存和作为知识分子的施蛰存结合起来，将其创作与出版、编辑、翻译等文化活动结合起来，使研究者能注意到作品之外的有关文化因素的影响，这不仅体现了老一代知识分子的宽阔视野和非凡气度，同时对今天培养具有各种能力的有自觉知识分子意识的学者或作家有一定的参考作用。

Trying to broil flounder and sole was one of the most frustrating things I've ever tried to do.

试图烤比目鱼和唯一的一个最令人沮丧的事情我何曾做的。

By the time Tyrion demands a trial by combat, the GM has allowed him to spend 2 Influence Points on Bronn, based on gold and greed.

于是提利昂在波隆身上花心思，试图凭着他的个人魅力和兰尼斯特家族的名誉获得波隆的好感。

Virus tries to shut a variety of software that reduce toxin, the network safety belt that gives an user will browbeat.

病毒试图关闭多种杀毒软件，给用户的网络安全带来威胁。

Brown worked out Monday but wasn't able to play Tuesday.

布朗在周一的时候已经试图复出，但实际上他在周二的时候还是不能上场比赛。

After the operation, Sarah tried to be like all her friends; she was a Brownie.

手术后，莎拉试图像她所有的朋友，她是布朗尼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。