试图

This thesis tries to search for the shaping and the imagination beyond such a soul, studying the trace of Wu's past works to explore his imagination of races and tribes, and the orbit of his life back to the culture of land, merging with the extended theory of Bildungsroman to analyze the text of his novel.

本论文试图探求这样一具灵魂的背后，他的形成，以及他的想像，用吴锦发过去的文字轨迹，来追寻他的文学成长背后的族群想像与回到土地文化的生命轨迹，融入成长小说的延伸理论来分析他的小说文本。

Biographic research as a method of social science tries to analyze individual narrations in order to understand how people construct their social world by articulating meanings.

传记研究作为社会科学的研究方法，试图分析个人的叙说，以期了解人们如何藉由意义的连结而建构他们的社会世界，准此，传记研究似乎可被视为一种克服钜观与微观研究之间鸿沟的方法。

So they use a special light in the classroom to try to force a reset of the students' biological clock.

因此，他们在教室中使用一种特别的光线，试图促使青少年的生物钟进行重新设置。

The biostratigraphy of Cretaceous/Tertiary boundary sections from eight localities is summarized and compared in order to define a continuous or complete section.

本文总结了八个地区白垩纪—第三纪界线的生物地层资料，试图确定一个完整的连续剖面。

I was not able to photograph the fish under water due to the constant ripples, but here are a few pics of the biotope and our attempts to catch the fish.

我无法拍照，鱼在水中，由于不断的涟漪，但这里有一些图片的群落生境和我们试图赶上鱼。

Besides, we measure variant physical and electrical properties to find out the mechanism of the bistable phenomenon.

此外，我们量测氧化锆的物性和电性以试图找出其可能的电阻转态机制。

Trying to fit a 64 bit address into a 32 bit space is like jamming the square peg into the round hole.

试图以适应64位地址为32位的空间，例如，干扰广场挂到圆孔。

I tried to get rid of this problem by upgrading it to this 5.xxx451 and it solved that bitchy problem.

我试图摆脱这个问题提升到这个5.xxx451，并解决了这个恶的问题。

I always bite off more than I can chew.

我总是试图做自己做不来的事。

A: I always bite off more than I can chew.

我总是试图做自己做不来的事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。