试图

On the heels of Apple's ballyhooed iPad launch, it was rival Hewlett-Packard's turn to try generating interest in a nontraditional portable computer.

在苹果公司声势浩大地推出iPad后不久，紧跟着的该是其竞争对手惠普试图引起消费者对一款非传统笔记本电脑的兴趣了。

The key point of this thesis is to provide an alternative for the mass production of IF band-pass filter design.

全文重点乃是试图为中频滤波器的设计方法扩展更大的思考空间。

By Allah, I tried to persuade my nation, Bani Israel to do less than this, but they could not do it and gave it up. However, your followers are weaker in body, heart, sight and hearing, so return to your Lord so that He may lighten your burden.

真主，我试图说服自己的民族，巴尼以色列做不到这一点，但他们不能这样做，并给它了，但你的追随者是弱的身体，心脏，视力和听力，所以回你的主，让他可以减轻你的负担。

When we attempted to banish them, we could not.

当我们试图取消召唤时，却失败了。

We had tried to salvage the line because it still had a good banjo connector at one end.

我们曾试图挽救线，因为它仍然有一个很好的班卓琴连接器的一端。

Most people try to get a bank loan to pay for their new project.

大多数人都试图取得银行贷款，以支付其新的项目。

One team of gunmen exchanged fire with police in an attempt to attack government ministries and the central bank before they were shot down.

一伙武装分子试图袭击政府各部及央行大楼，警方随即与其发生交火，并将其击毙。

Ms Amara's problem has been neither poor judgment nor mismanagement but rather a lack of money to put much flesh on her plan banlieue, an attempt to revive prospects in the French suburbs.

阿玛拉女士的问题既不是判断力差也不是不善管理，而是缺很多钱去充实她的市郊住宅区计划，这个计划试图要振兴法国郊区的前途。

"We are trying to design and develop a subcutaneously implant bag-type of BAP," said Dr. Kobayashi.

Kobayashi说：我们试图设计一种能够移植到皮下的袋***AP。

Mr Barak is trying to persuade people, not least in his own party, that Mr Netanyahu is sincere.

Barak试图说服人们，特别是自己所在的工党，Netanyahu是认真的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。