试图

If they try to bully Europe with natural gas, this will backfire.

如果他们试图欺负欧洲天然气，这将适得其反。

Well,I attempted my backflip off the swing.I fell backwards and was about to land on my head,but Steven caught me.

Well，我试图把我的swing.I后空翻向后跌倒，并在即将降落在我头上，但史蒂芬抓住我。

July 24, 2003 - Fixed the package, fixed drawing to use a memory dc making scrolling smooth, attempted to fix mousewheel scrolling (unable to confirm, no mouse to test with), used window color instead of plain white for background, disabled printing, fixed signed/unsigned warnings.

二○○三年七月二十四日-固定包，固定使用绘图内存DC作出滚动平稳，试图修复滚轮滚动（无法证实，没有鼠标的测试），使用窗口的颜色，而不是纯白色为背景，残疾人印刷，固定符号/无符号警告。

The 30,000 -character appendix comes from my reading notes during my dissertation preparation. I hope it can serve as a backgrounder of this article, and help to describe how I developed my point of view rather than indicate how I tried to acquire the first-hand information.

将近3万字的"附录"是我在完成本课题时的读片笔记，将它作为附录，并不是为了表示我曾经如何认真地试图获得和掌握第一资料，而是希望提供关于本论文的一些背景资料，也希望籍此说明本论文观点的形成过程。

It seemed like you were still not returning the way you wanted to, not hitting the backhand.

看上去你没有像你试图去做的那样回球，没有打反手。

She later sought to backpedal by insisting that the settlements remained "illegitimate".

她之后试图通过强调聚居区建设的"非法"性来收回之前的说法。

The article tries to trading charge definition undertakes classified, arrange and study quite, baconian its property.

本文试图对交易费用定义进行分类、整理和比较研究，并归纳其性质。

Mr Mugabe, abetted by South Africa's bafflingly complaisant president, Thabo Mbeki, will try to engineer a government of national unity, with his own people in the driving seat, while co-opting and confusing as many of Mr Tsvangirai's party as possible.

穆加贝先生受到南非总统姆贝基迷惑性言论地教唆，试图建立一个以其政党为执政党的统一的政府，同时尽可能多的进行拉拢及扰乱茨万吉拉伊的政党。

So why are Mr Museveni and the Baganda now at loggerheads, especially as the president is seeking re-election in 2011?

那穆塞韦尼先生与巴干达族现在要反目成仇，特别是前者正试图2011年竞选连任？

Actor John Travolta returned to the witness stand Wednesday and testified that the Bahamian paramedic accused of trying to blackmail him was allegedly threatening to say that Travolta was at fault in his son Jett's death.

好莱坞影星约翰屈伏塔周三回到证人席，在法庭供称被控试图向他勒索的巴哈马救护人员扬言要对外放话，说约翰屈伏塔在儿子杰特死亡的过程中有疏失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。