试作

In the device, a four-post frame was adopted, two synchronously rotating grip holders were used to realize rigidity rotation of the specimen, and the axial movement of the upper grip holder implemented the tension/compression loading. Positioning accuracy in the axis, radial and circumferential directions were achieved by adopting many advanced and delicate technologies. Measurement on the device indicated that the actual positioning accuracy of the device was better than the kinematic positioning accuracy. Evaluation test on the system indicated that the spatial resolution is better than the pixel size without considering the noise.

该装置采用了四柱式框架结构，采用上下夹头同步转动实现试件相对于框架的刚性转动；上夹头作相对于框架的轴向运动实现对试件的加载；在加载和转动装置中采用了诸多高精技术，实现了试件高精度的轴向定位、径向定位和刚性角度定位；对装置的精度检测表明其实际的定位精度优于运动学定位精度要求；对系统的计量考评初步表明，系统不计噪声的空间分辨率优于X射线CCD的像素10.9μm。

Methods: Four hundred and thirty-two college students responded to the scale, and factor analysis was applied to the data.

对432名大学生进行原始量表的测量，其中212名被试的结果作探索性因素分析，其余220名被试的结果作信、效度检验。

At Vinzen Neela 5, the prototypes were to be transferred to the Hininbirg, but the meeting was again disrupted by Rebel ambushers, including the corvettes Mar Duun and Vop Hui.

在文森·尼拉五号上，试作型原计划应被转移至&希宁伯格&号上，但这一会面又一次的被包括有&马·杜恩&号和&弗普·怀&号轻巡洋舰的叛军伏兵所中断。

While in transit, the prototypes were transferred to corvettes from Hashim group.

在运输途中，这些试作型被中转到H大队的轻巡洋舰上。

The first throw quad salchow Shen Xue and Zhao Hongbo attempted was ''.

申雪和越宏博试作的和一个四周抛跳完美无瑕。

The first throw quad salchow Shen Xue and Zhao Hongbo attempted was flawless.

申雪和越宏博试作的和一个四周抛跳完美无瑕。

Meanwhile, I notice that most scholars considered the regional characteristic of Tibetan rock art as "Northern China system" rock art. In Tibet, there is 44% of rock painting. On the other sides, the experts didn"t describe about less rock painting in the "Northern China system.

因此，笔者拟在前人研究的基础之上，借助已刊布的相关材料，对西藏地区的涂绘岩画试作一些分析研究，通过对涂绘岩画的观察，为西藏岩画的研究提供一个新的视角和切入点，并由此丰富对西藏高原古代文化的认识。

Here, based on different standards all the embeddings engendered by conjunctions are divided into subcategories.

在这基础上，我们把预设应用于语法分析，揭示和分析了与汉语相关的预设问题，并以此对连词有关的语义、句法和语用现象试作一些解释。

As the beginning, literary inquisition in real sense in chinese history, it has a great influence on the later literary inquisitions, Therefore, this chapter tries to make a brief analysis of the influence.

作为中国历史上具有真正意义的文字狱的开端，它对以后文字狱的影响也是深远的，本章对此试作简要的分析。

On account of e-banking's technological distinction,chapter one is about "E-banking business and legal regulations". I commenced with the definitions of a group of nomenclatures. I not only define nomenclatures such as e-business, EDI, electronic capital transfer, e-banking and electronic currency but try to explain the relationship and differences among them as well.

鉴于电子银行的技术性，本文的第一章是&电子银行业务及其法律调整&，首先从与电子银行密切相连的一组专业术语入手，分别就电子商务、电子数据交换、电子资金划拨、电子银行和电子货币进行了阐述，并对其中的联系和区别试作了说明。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。