英语人>网络例句>译文 相关的搜索结果
网络例句

译文

与 译文 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Nova" means new, novas are actually stars that have existed for a long time and suddenly flare into brilliance.

参考译文:尽管nova意味着新的,但其实新星们是存在了很久而突然闪耀出光辉的恒星。

"Nova" means new, novas are actually stars that have existed for a long time and suddenly flare into brilliance.

参考译文:尽管nova意味着新的,但其实新星们是存在了很久而忽然闪耀出光辉的恒星。

A newshound may start out just to get a good story, but it is not impossible, all the same, for him to end as a man.

真的是一篇写得很好的文章,有力,简洁,而其译文也十分漂亮。

Because properties do not vary from point to point within the simple tank model, it is sometimes referred to as the zero-dimensional model.

p242u 译文:因为在简单的容器模型中,不同点的性质是不变的,它有时也被称作零维模型。

Primary indication is gien in patients in whom PEG placement using the pull-through technique is not possible.

版权声明:本译文文字内容归**网站(http://www.dxy.cn)所有,未经网站书面许可,请勿转载或摘编。

Crystals of pure quartz, usually called rock crystal, are coarseness, colorless, and transparent.

答案:D分析及考点:平行对称结构,词性不对称,所以coarseness名词应改成coarse参考译文:纯净石英的结晶,通常称为岩石水晶,是粗糙的,无色的,透明的。

Crystals of pure quartz, usually called rock crystal, are coarseness, colorless, transparent.

答案:D分析及考点:平行对称结构,词性不对称,所以8ttt8 coarseness名词应改成coarse参考译文:纯净石英的结晶,通常称为岩石水晶,是粗糙的,无色的,透明的。

Heating pipe valve explosion Citation Heating pipe valve explosion Citation Tianjin Pharmaceutical Co., Ltd. Qing Hua Hengsen pipe radiator valve damage caused explosion, security guards, members of the book rather selfless and courageous burst into the scene, so that three stranded women workers were rescued by the unit leadership this award.

Heating pipe valve explosion Citation ;是由上海天阀实业有限公司提供的阀门新闻,中文译文仅供参考上海天阀实业有限公司还生产电动执行器电磁阀电站阀门眼镜阀疏水阀及不锈钢法兰电磁阀,两口两位直动式电磁阀,锻钢加长端闸,ZCF塑料王电磁阀,ZQDF-A通用电磁阀,欢迎您的选购。

Therefore, based on the translation situation in Mainland China, professional people with English level to a fairly good level may involve in the translation between English and Chinese of professional books because their professional knowledge may help them to understand the original text and re-representation in the translation.

因此,鉴于中国的翻译国情,具有一定英语能力的专业知识人士可以从事专业书籍的英汉翻译工作,因为他们的专业知识有助于原文的理解和译文的表达。

We can re-serve differences as much as possible on the premise that tee translation is inkeeping with the standard of the receptor language a...

我们翻译时,在符合译文语言规范的基础上,在不引起错误的联想或误解的前提下,可以尽量&存异&。

第91/100页 首页 < ... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ... > 尾页
推荐网络例句

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。

Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......

关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。