译文
- 与 译文 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
V:This Visage, no mere Veneer of Vanity, is it Vestige of the Vox populi, now Vacant, Vanished, as the once Vital Voice of the Verisimilitude now Venerates what they once Vilified.
译文如下:这个容貌,不仅仅是空虚的外表,是人们心声的痕迹,而现在空白了,消失了,就像真实的至关重要的声音现在却崇敬着以前所厌恶的。
-
This Visage, no mere Veneer of Vanity, is it Vestige of the Vox populi, now Vacant, Vanished, as the once Vital Voice of the Verisimilitude now Venerates what they once Vilified.
译文如下:这个容貌,不仅仅是空虚的外表,是人们心声的痕迹,而现在空白了,消失了,就像真实的至关重要的声音现在却崇敬着以前所厌恶的。
-
Romeo A forch for me : Let wantons light of heart tickle the senseless rushes with their heels, for I am proverb'd with a grandsire phrase ; I'll be a candle-holder, and look on.
罗密欧 我没有兴趣,需要火炬。让那些无忧无虑的花花公子转动他们的脚后跟吧!我像一句老话说的那样,&手持蜡烛,做旁观者。&我对跳舞从来就不怎么感兴趣,现在更是心灰意冷,我完了。(参见前辈先生的译文:拿一个火炬给我。
-
The result of all these hardware and software wins and losses is the performance of the system.
我的译文:所有这些硬件和软件上的获益和损耗的结果就是系统的性能。
-
Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times.
参考译文未来的历史学家在写我们这一段历史的时候会别具一格。
-
The atmosphere and other natural acid-forming gases dissolve in the water.
参考译文:即使在未受污染的空气里面,雨还是轻微偏酸性的,因为空气中的二氧化碳和其他天然的酸性气体溶解在了水里。
-
Other natural acid-forming gases dissolve in the water.
参考译文:即使在未受污染的空气里面,雨还是轻微偏酸性的,因为空气中的二氧化碳和其他天然的酸性气体溶解在了水里。
-
119 We are taking steps to prevent stream and air pollution.
参考译文我们正采取措施防止河流和空气污染。
-
I am an art student and I paint a lot of pictures.
参考译文我是个学艺术的学生,画了很多画。
-
466An official translation is read by Jimmy Henry, assistant town clerk.
466(市政府副书记官吉米。亨利宣读一篇正式译文。
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。