英语人>网络例句>译文 相关的搜索结果
网络例句

译文

与 译文 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The incidence of junctional kyphosis and its association to the above parameters and to fusion levels were assessed.

参考译文:评估交界后凸的发生率以及与上述指标和融合节段的相关性

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least' a few decisions for them- selves-goals that pose a real challenge.

参考译文但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段,它们将必须在更少的人力监督之下工作,而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。

Fishing boats, however, love this territory, for fishes who were born in the Arctic and were therefore accustomed to the cold temperat- ure of the Labrador Current feel very unhappy in the tepid water of the Gulf Stream.

但是渔船却很喜欢拉布拉多流的寒冷,而不喜欢待在湾流的暖水中。因为鱼类正在缓慢地决定回北极或顺着温暖的湾流游泳时,它们往往被法国渔民的渔网所获。这些渔民的祖先在几百年前比任何人都更早地发现传说中的美洲大堤。我觉得译文在校对的眼皮底下顺利通过,其中的环节值得怀疑。

The butcher threw in some bones for the dog as a lagniappe.

刘毅《GRE词汇进阶》的译文:这个肉贩子丢了几块骨头给那只狗,作为是一项施舍。

Description: She is really on fire Clara Mariani, the daughter of one of the biggest landowner of the region.

中文译文:她是真的着火克拉拉马里亚尼的女儿一个最大的地主的地区。

I may be asked if I am a ruler or a lawmaker, since I am writing on politics.

其林的译文是:我想直接切入主题而不先证明其重要性。

This measurement forms a more open angle, close to 120 degrees at the shoulder joint, with shoulder layback appropriate to a retriever, of 30-35 degrees.

你的译文:"实线所呈现出的角度要远大于虚线所呈现出的角度,真实的角度接近120度。其中差距30~35度,120度是比较适合金毛寻回猎犬的。"

To what extent will future scientific discoveries make possible the lengthening of human life?

译文;在多大程度上,未来的科学发现将有可能延长人类寿命?

Not exactly short, he was so powerfully built he seemed more stocky than he was, with massive shoulders and a huge chest, a big leonine head, long arms like a shearer.

译文1:他的个头不矮,体魄强壮有力,这使他似乎显得比他实际的样子更矮粗,他两肩宽厚,胸膛宽阔,硕大的狮子头,两臂很长,象剪毛工。

"Patented Technology" means such letters patent, and application therefore as are presently owned or acquired in the future by Party B and /or as Party B has or may have the right to control or grant license thereof during the effective period of this Contract in any or all countries of the world, and as are applicable to or may be used in the manufacture of this Contract Products.

注释: (1)(2)(3)(4)(5)(6)产品参考译文:"专利技术",系指乙方目前拥有的或未来获得的和/或有权或可能有权控制的,或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的,适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。

第27/100页 首页 < ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... > 尾页
推荐网络例句

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐

The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.

血精的原因很,以良性病变为主。