译文

If you have to deal with more complex situations, you can define a delivery cycle in addition to the planning cycle .

译文带交货周期的时间段计划处理如果需要处理更加复杂的情况，你可以定义一个交货周期以补充计划周期。

Dentistry is a branch of medicine that has developed very dramatic in the last twenty years.

参考译文：在近 20 年来蓬勃发展的牙科是医学的一个分支。

Charcoal is employed widely as a deodorizer because it absorbs gases good.

参考译文：木炭因为其对气体良好的吸收而被广泛用作除臭剂。

The 'true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of industrial growth.

环境研究的先驱，斯坦福大学的保罗厄尔里西认为，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖，臭氧层损耗以及工业参考译文发展的其他后果的证据提出置疑的人。

Dear Sir, I am writing to let you know the deplorable attitude of one of your staff member.

Sincerely yours， Donna 译文亲爱的先生：我写这封信是为了让你知道你们一个员工的服务态度。

Deprive 剥夺 deprive sb. of sth.; be deprived of

参考译文：如果被剥夺了充足的睡眠，没有人能够正常工作。

A deprive 剥夺 deprive sb. of sth.; be deprived of

C 参考译文：这些年来，那个偏远国度的人民一直被独裁者残酷地压迫着。

149 This is because the direct current flows in a wire always in one direction.

参考译文这是由于直流电在导线中总沿着一个方向流动的缘故。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made.

译文二 他是一个作茧自缚的人，既是一位勇敢的，一贯正确的外交家，又常常因为屡次坐失良机而痛骂自己，或者为了自己所犯的全部错误而自怨自艾，懊恼不已。

Maybe it is hard for those readers to disremember that Boss Huang's lively tone: now here opportunities come, you want to make money, it is easy to benefit from Americans.

提交的译文是否能够让读者获得有用，有价值，有品质的信息，阅读一篇没有价值文章，比不阅读还要坏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。