词藻华丽的

And Frost wrote the extravagant words about the "next Augustan age," as if by proclaiming them he could help it come into being, could substantiate it.

佛洛斯特用华丽的词藻描述「下一个奥古斯汀的时代」，好像凭著他的宣布，他能有助於时代的来临，能够使它实现。

A writer of empurpled literature; many purple passages; speech embellished with classical quotations; an over-embellished story of the fish that got away.

文风华丽的作家；许多词藻华丽的段落；引用许多古语作修饰的演讲；关于这条逃跑的鱼的故事过于添枝加叶了。

I am an ordinary person, not write then refine euphuism, Inner Mongolia are my second home, I tried my best efforts to Friend Inner Mongolia region to buy cheap and have excellent after-sales service Communication Products!

我是一个平凡的人，不会写那么华丽的词藻进行修饰，内蒙古是我第二个故乡，我想尽我最大的努力，让内蒙地区的朋友买到物美价廉并能有优质的售后服务的通信产品！

It's beautiful, can not use flowery words to describe.

它的美丽，无法用华丽的词藻来形容。

But meeting his expectations with actions, rather than fine words and rapturous applause, may yet prove hard.

但是且实际行动达到他的期望，而不是华丽的词藻和热烈的掌声

He doesn't trust big promise and open shows if feeling, especially if they are expressed in flowery language. He doesn't trust self-praise of any kind.

他不相信言过其实的承诺，过于外露的感情，对于用华丽的词藻做出的承诺和表情尤其不会相信。

As the campaign drew to a close, Mr. Moussavi began answering the president's rhetorical broadsides with some strong language of his own.

随着竞选运动接近尾声，穆萨维开始用自己那一套强硬的话来回应现任总统对他词藻华丽的谩骂。

One of the most important things I like about Xinhua PR Newswire's services is that their releases are more professionally written and formatted, with the most relevant information about the news instead of just a bunch of vague cliché beating around the bush and meaningless polishers, which are common in many releases we receive directly from many of the local companies.

新华美通服务有一个突出的优点，就是她提供的新闻稿从文笔到格式都更为专业，包含有关细节。相形之下，我们从企业那里获得的新闻稿通常词藻华丽、语意模糊。

Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content.

他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。

Great, you have got a way to work magic with words and fooling people.

Great，你们有了一种用华丽的词藻欺骗人民的手段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。