词的单位

Forming an accentual unit with the preceding word, and thus having no independent accent .

非重读词的后接词的与前面构成一个重音单位，而无独立重音的

The appearance of dissyllabic words in Chinese history which is a phenomena of lexicalization implies the weakening of grammaticalization in language form.

双音词的衍生属于一种词汇化现象，即短语等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程。

A particular arrangement of words in poetry, such as iambic pentameter, determined by the kind and number of metrical units in a line.

格律诗歌中字词的特定安排，由一行诗中韵律单位的类型和数量而定，如抑扬格五音步诗行

Morpheme is the minimal meaningful unit of words. The unit of lexical investigation should be morphemes.

语素是构成词的最小意义单位，词汇考察的基本单位也是语素。

A root is the basic form of a word which can't be further analysed without total loss of identity.

词根是一个词的基本形式，它不能够再分解，是最小的语义单位。

There are a lot of words to measure a wardrobe.

有很多词是测量衣柜的单位。

The independence of words is shown phonologically by the fact that they may be preceded and followed by pauses; orthographically by their separation by means of spaces or punctuation mark; syntactically by the fact that they may be used alone as a single utterance; and semantically by the possibility of assigning to them one or more dictionary meanings.

现代汉语对词的一般定义为：词是语言中最小的、能独立运用的、形体和意义都固定化的造句单位。两种语言中关于词的描述是比较相近的： 1都有稳定的结构形式 2都有相对独立的概念 3是句子的结构要素差异： 1读音上 2书写上构词对比词是语言的基本单位，但并不是最小的有意义的单位，还可以分成更小的单位。

The acceptation individual points a meaning of a term, including a certain meaning of polysemant and the meaning individual of alone adoptive term.

词义个体，指目前所能见到的广泛的古汉语语料中，被广泛认可的词义单位，指词的一个意义，包括多义词的某个意义和单义词的意义个体。

Word is the common factor underlying a set of forms, a unit of vocabulary, a lexical item, or a lexeme.

词是在一组形式之下的共同要素，是词汇的单位，是一个词条，或是一个词位。

This paper makes a thorough investigation and study on some principles about how to set up a new sense with the help of syntagmatic analysis. It is pointed out that, a new lexical meaning would be regarded as a sense only if the difference between its semantic features and the prime meaning's manifests at the syntax and/or collocation levels.

提 要：本文从词义组合分析的角度对汉语名词的词义单位划分原则作了深入探讨，指出词义差别在词的组合特征中会得到体现，不同词义具有各自不同的分布空间，可以成为确立词义单位的重要根据。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。