词源学的

The study of etymology of Chinese characters is an important issue in Chinese language.

品，因此本文未叙及。对词源的研究是训诂学中一个前沿课题，具有较大的难度。

Traditions in the Midrash concerning Lilith, and her sexual appetite, have been compared to Sumerian mythology concerning the demon ki-sikil-lil-la-ke, by scholars who postulate an intermediate Akkadian folk etymology interpreting the lil-la-ke portion of the name as a corruption of lilitu, literally meaning female night demon.

在《米德拉西》的传统里面，有关莉莉丝以及她的性取向问题，可以比作闪族人神话中的魔鬼 ki-sikil-lil-la-ke ，被学者们假定的一种阿卡德语词源学解释的一个媒介，名字的其中一部分 lil-la-ke 是 lilitu 的一个源头，字面意思是"夜间的女魔鬼"。

Although 'till is now nonstandard,'til is sometimes used in this way and is considered acceptable, though it is etymologically incorrect.

尽管 'till现在不是标准的用法，即使从词源学角度讲它是不正确的，'til有时还这样使用，而且被认为是可以接受的在这张地图出版前，整个世界的布局仅是依古希腊的知识得到的。

An lexicological examination of cyberculture and analysis of different definitions given by scholars to cyberculture will show us that cyberculture is a kind culture activities supported by cybertechnology and based on the derivatives of information transmission, an integration of cyberculture content and ideas.

通过对网络文化的词源学考察和对不同学者关于网络文化界定的分析，可以认为：网络文化是以网络技术为支撑的，基于信息传递所衍生的所有的文化活动及其内蕴的文化内容与观念的综合体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。