诉诸

Use peaceful methods where they are appropriate; but where they are not appropriate, do not hesitate to resort to more forceful means.

在适当的时候用和平的方法，但如果情况不适合，请不要犹豫诉诸於更有力的手段。

With hybrids still nabbing most of the fuel-efficiency headlines in the U.S., even the most committed members of the oil-burning diesel cabal are resorting to the battery-electric solution to sell greater fuel efficiency to the American public.

随着混合动力汽车仍然拿下大部分燃料效率头条在美国，即使是最坚定的成员的石油燃烧柴油阴谋是诉诸电池电力解决方案出售的燃料效率更高的美国公众。

In many cases, these two desires—for an end to suffering and for justice to be done—come into conflict, necessitating a hard choice.

在很多案例中，人民的两个愿望：结束苦难的愿望与诉诸公义的愿望总是产生冲突，迫使检察官需要做一个艰难的抉择。

And those found worthy of blame, either to the extent of being condemned or on account of there being sufficient evidence to justify recourse to torture so that the truth might be extracted, are to be returned to the diocesans or ordinaries so that these may lawfully proceed further, on our authority, in the inquiry or the accusation and may terminate the case according to what is just .

这些发现值得指责，无论是在多大程度上被谴责或到有足够的证据来证明诉诸酷刑，以使事实真相可能会被提取，要退还给diocesans或普通，以便使这些可合法工作此外，我们的权力，在调查或指控，并可能终止的情况下根据什麼是公正的。

Denying the intuitionistic ways of viewing the world on the basis of "absolute noumenon",Marxist philosophy resorts to practice, regresses to the realistic and perceptual life, perceives the world and Being as an unceasingly generative and visible process.

马克思主义哲学否定以&绝对本体&为依托的直观地看待世界的方式，而诉诸实践，回归现实的、感性的生活，世界、存在被理解为不断生成和显现的过程。

Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.

很多的投资者要诉诸法律，试着阻止贷款再商议。

Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.

一些投资者可以去法庭诉诸试图阻值贷款的重调。

I have resorted to reading, for now.

我已经诉诸读书，现在。

I would never have resorted to a court of law if I hadn't been so desperate.

如果我不是那么绝望的话，我就不会诉诸法庭了。

It was after the failure of this attempt that he resorted to force.

正是在这一次尝试失败以后，他诉诸了武力

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失