诉讼的

Additional all, current, fast thunder company had raised to be aimed at the countercharge bring a case to court of MPA respect.

另悉，现在，迅雷公司则已经提起了针对MPA方面的反诉讼。

Reporter of dispatch of new wall bulletin learns from company of Shenzhen fast thunder, american film society is aimed at case of litigation of tort of fast thunder company, nolle prosequi actively with MPA eventually and end, company of immediately fast thunder already raised to be aimed at the countercharge bring a case to court of MPA respect.

新快报讯记者从深圳迅雷公司获悉，美国电影协会针对迅雷公司侵权诉讼案，终于以MPA主动撤诉而告终，随即迅雷公司则已提起了针对MPA方面的反诉讼。

Counterclaim is an important system in civil procedure.

在民事诉讼制度中，反诉制度是一项重要的制度。

As an important system of civil action, the counterclaim system has generally been established in the world, and China has also made the similar stipulation.

作为民事诉讼中的一项重要制度，反诉制度已在世界范围内普遍确立，我国也作了类似规定。

People giving evidence in court is to hand by the "Bible" of the vow, the ancient Chinese also has the pre-litigation "UNITA curse," said one.

人们在法庭作证都是要手按《圣经》发誓的，中国古代诉讼前也有"盟诅"一说。

More than a year later, the Beijing No. 1 Intermediate People's Court of First Instance dismissed the judgement of their claim.

一年多之后，北京市第一中级人民法院一审判决驳回了他们的诉讼请求。

Yesterday, the reporter comes to court of large port area, in this courtyard the lawsuit of hundreds square metre serves the hall, the first feeling is kind and comfortable.

昨天，记者来到大港区法院，在该院数百平方米的诉讼服务大厅，第一感觉是亲切舒适。

Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.

在保险单有义务贴足印花之情况下，满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。

Where there is a duly stamped policy, reference may be made, asheretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.

在保险单有义务贴足印花之情况下，满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。

Slip as evidence) 89.Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.

在保险单有义务贴足印花之情况下，满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。