诉讼的

The third chapter includes protection of litigious rights and regulation of abusing litigious rights.

第三章包括当事人诉讼权利的保障与对当事人滥用诉讼权利行为的规制两方面内容。

Because of its being, constitutionlitigation just has the function of self-considering and self-appraisingand constitution litigation just becomes a kind of ology.

由于有它的存在，宪法诉讼才具有了自我反思和自我评价的功能，宪法诉讼才因之而成为一门科学。

May request the administrative organ to stop,Or in front of the lawsuit or in the lawsuit requested the court adopts preserves the measure to stop temporarily,After the court makes the referee copy clerk which becomes effective,权利人 possibly will obtain finally will stop the abuse of authority the right.

权利人可以要求行政机关予以制止，或者在诉讼前抑或在诉讼中请求法院采取保全措施暂时制止，当法院作出生效的裁判文书后，权利人将可能获得最终制止侵权行为的权利。

Facing with the paralyzation of traditional lawsuit systems in environmental group disputes, improve the environmental group lawsuit system as soon as possible resulted to be important.

在环境问题日益繁杂的今天，面对传统诉讼制度在环境群体性纠纷上的无力，尽快完善环境群体性诉讼制度显得极为重要。

The second part consist of "civil perjury manifestations" and "civil perjury's harm".

第二部分由"民事诉讼伪证的表现形式"和"民事诉讼伪证的危害"两部分构成。

IV Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: Except for suits involving the death penalty, which the governor himself shall conduct and upon which he shall pronounce judgment, or for which he shall appoint a panel of jurors, in suits which arise between Greeks in the province of Cyrene for all other matters, it is my pleasure that Greeks shall be appointed as jurors, unless the accused or the defendant wishes to have Roman citizens as jurors, but for those to whom Greeks are given by this my decree it is my pleasure that no juror shall be appointed from that city to which the plaintiff or the defendant also belongs.

最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：除应归总督亲自掌控，由总督委任的陪审团或总督亲自作出判决的死刑诉讼案件以外，吾人欣然乐见昔兰尼加行省希腊人间之诉讼应委任希腊人出任陪审团。若控方或辨方情愿有罗马公民出任陪审员者不在此列。又，对据吾人之此法令行使权利之希腊人，吾人欣然乐见陪审团之成员与控方或辨方同属同一城市。

The criminal pretrial procedure is very important during all criminal procedure because it is the base of all procedures.

刑事审前程序在整个刑事诉讼中居于十分重要的地位，它是刑事诉讼全过程的基础和前提。

It is necessary to the public criminal proceedings, the prosecutor, the three organs of the law relations status for observation.

我国刑事诉讼中对抗制诉讼模式因素的借鉴与引入，推进了我国司法体制尤其是审判方式的改革。

Civil rehear lawsuit serves as last line of defence that settles civil dispute, its function and action are shown with each passing day more, had made the main component with civil indispensable suit.

民事再审诉讼作为解决民事纠纷的最后一道防线，其功能和功能更是日渐显现，已经成为民事诉讼不可或缺的重要组成部分。

Repossession proceedings were begun in half the cases and completed in one-third of them.

半数人已经开始了收回房产的诉讼程序，其中1/3的诉讼已结束。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。