诉讼的

In the civil procedure involving foreign elements, an embassy or consulate may entrust its officials to hire, under the name of a diplomatic representative, Chinese lawyers or Chinese citizens to be the civil litigation representatives for a citizen of that foreign country when the citizen of that foreign country is involved in a case and not within the territory of China.

涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。

As a result, we often see people in court hard to question the validity of the testimony with each other.

证人证言是刑事诉讼中十分重要的一种证据，在刑事诉讼中具有不可替代的作用。

The influence of civil litigation conduct to the system of litigation period is impersonality.

民事诉讼行为对诉讼时效制度的影响是客观存在的。

Finally, the author tries to use for reference the establishment of environmental citizen suit institution from the aspects of qualification for plaintiff, category of litigation, reasons of indictment, indictable scope, measure for confine, contents of of verdict, and the distribution of retaining fee and legal fare

最后，笔者分别从原告资格、诉讼种类和起诉事由、可诉范围、限制措施、判决内容以及律师费用和诉讼费用的判罚这几个方面提出借鉴的具体建议。

Exchange evidence for litigation system and the efficiency of the proceedings javan extremely important role, outside of the system's successful practice experience proves this point.

证据交换制度对于诉讼公正及诉讼效率都有极其重要的作用，国外该制度的成功实践经验证明了这一点。

I told him in my opinion lawsuit is the philosophy and a beautiful art.

我告诉他，我的看法，诉讼是一种哲学，诉讼是一门美丽的艺术。

With the development of social economy public interest lawsuit appears as a new type of lawsuit.

公益性诉讼是伴随着经济社会的进一步发展而出现的一种新类型诉讼。

The legal relationship in civil procedure plays an important role in the theory system of civil procedure.

民事诉讼法律关系在我国的民事诉讼理论体系中占有相当重要的地位。

A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.

确认生父之诉是典型的身份关系诉讼，多数国家在立法上将其确立为一种独立的诉讼类型。

"As a former prosecutor , commercial litigator , district court judge and appellate judge, she certainly brings a wealth of unique experience."

"作为曾经的检举人，商业诉讼当事人，地区法院法官和诉讼法官，她确实带来了许多独一无二的经验。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。