诈骗

This isn't just laissez-faire — it's an approach to the food supply that is so deliberately hands off that it amounts to an invitation to swindling.

这不仅是放任自流-这是一个办法，粮食供应是这样的故意掌握了它等于邀请诈骗。

Since arriving home they have been in contact daily asking about the gift ( they want US $2000.00 ) and I reply that as soon as the deposit for the sale is in our account I will send the gift. This does not make them very happy, so I am thinking that my visit to China and the sale contract was just so they would receive expensive gifts, and the sale is not true.( In English this is known as a scam ) Well I guess I will wait and see what happens, obviously I hope that the sale is genuine, but if not I at least got to visit China, which other wise may not have happened. Here in Tauranga the weather is great with temperature around 24C.

自从我回家他们已经每天都在联系了并且询问关于礼物的事情(他们要$200000)我回复他们尽快的把销售额寄到我们的帐户上，我将把礼物送去，这不是让他们很高兴，所以我认为我参观中国，只是因为他们收到了礼物，并且那个销售额不是真实的，(在英国这是一个知名的诈骗)我将等待并且看会发生什么，当然我希望那个销售额是真的，但是如果不是至少我已经开始参观中国， Tauranga的天气是非常好的温度在24C左右，我们的镇子是一个靠海的地方，所以现在我们这里有许多的游客，用我们的标准来看海滩和镇子是非常热闹的。

Shopkeepers can do away with expensive cash floats and elaborate ruses to stop cash fraud—such as charging $4.99 so that the $5 bill most people hand over has to pass through the till for one cent change rather than being trousered by a shop assistant.

店主不在有处理大额现金的烦恼，亦不用再绞尽脑汁去想如何制止那些现金诈骗了——比如说给一个商品定价4.99美元，而大多数人都会递出一张五美元，这样这张五美元就必须经过以获得一美分找零，而不会被售货员收入囊中。

Shopkeepers can do away with expensive cash floats and elaborate ruses to stop cash fraud—such as charging $4.99 so that the $5 bill most people hand over has to pass through the till for one cent change rather than being trousered by a shop assistant.

店主不在有处理大额现金的烦恼，亦不用再绞尽脑汁去想如何制止那些现金诈骗了——比如说给一个商品定价4.99美元，而大多数人都会递出一张五美元，这样这张五美元就必须经过储币抽屉以获得一美分找零，而不会被售货员收入囊中。

Thou dost beguile the world, unbless some mother.

就诈骗世界，剥掉母亲的幸福。

We yet do; living in a globle in which undeclare notd aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are not part of our daily lives, we all require a code to live by.

如今，不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、无政府部门状态以及即将临头的毁灭成了咱们日常西方全国日常表达的一部份，咱们都期望有唯一赖以生存的行为准则。

Just this April Cem Uzan was convicted of various charges including fraud and bribery.

就在今年四月，占姆·尤赞被判诈骗和行贿等多项罪名成立。

Such, wanner is in AOL times what a lot of bilk sexes made during 2002 come in year 2000 trade.

这样，AOL时代华纳在2000年年中至2002年期间就制造了许多诈骗性的交易。

And abetted him in the fraud.

他的会计与他合谋诈骗。

When the legal Chinese lottery was available online, several unscrupulous scam sites sprang up and bilked people out of the price of their lotto tickets.

当彩票的法律中可在网上，一些不法诈骗网站跳起来bilked出了他们的乐透票价格的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了