识破

He has can not remain ??wholly undecipherable.

但是，像他这样一个经常抛头露面的人是不可能一点儿也不被识破的。

However, their secret plans to start a life together are destroyed and they are unjustly torn apart.

然而，他们密谋一起开始生活的计划被识破了，并被无情地分开了。

When Liuchun, Yulian's brother came back, she hided Yue Lei in the wardrobe in case that she was mistaken by his brother.

就在此时，哥哥刘春回来，玉莲怕被哥哥误会，忙把岳雷藏于衣柜中，不幸的是玉莲的种种可疑终被哥哥识破，造成误会，二人扭打起来，直到母亲回来后，事情才真相大白。

Who knowing their wiliness, saith to them: Why tempt you me?

耶稣识破了他们的虚伪，便对他们说：「你们为什麼试探我？

I'm getting wist to her tricks now .

现在我渐渐识破了她的花招。

I don't want to take a story that could be set anywhere and force it to be a Farseer story simply for the sake of 'branding' it.

这种作弊行为，我相信我的读者不仅会马上识破，他们也会反映给我的。

If you are confident that you can stay one step ahead – as Mr Buffett is, and with good reason – then by all means outguess the market.

如果你自信能总是抢先一步——像巴菲特那样，并且有充分的理由——那么务必要想尽一切办法识破市场走向。

Jiang has long been a game that see through, because the United States needs military assistance, not Si Polian, the first on the ailing.

这一著棋早被蒋识破，只因还需要美国的军事援助，不能撕破脸，就先忍著。

He is the thinnest kind of an impostor -- has come here with a lot of empty names and facts which he picked up somewheres, and you take them for PROOFS, and are helped to fool yourselves by these foolish friends here, who ought to know better.

他是一眼便能被识破的诈骗犯――不知从什么地方拣来一些空洞的名字和没影子的事，就当作什么依据，还由这儿的一些本该明白事理的糊涂朋友帮着糊弄你们。

Therefore he that speaketh unjust things cannot be hid, neither shall the chastising judgment pass him by.

为此，谈论不义之事的，无不终被识破；执行报复的正义，也决不会将他放过。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。